-
真是判若两人！你看上去真神气。
What a transformation! You look great.
《牛津词典》
-
你看上去不太舒服—没事吧？
You look rough—are you OK?
《牛津词典》
-
你看上去很累，应该休假了。
You look tired—you should take a vacation.
《牛津词典》
-
我认为灰白的头发使你看上去很有尊严。
I think grey hair makes you look very distinguished.
《牛津词典》
-
你看上去与从前不一样了。
You look different than before.
《牛津词典》
-
我觉得你看上去很可爱。
You look lovely, if I may say so.
《牛津词典》
-
你看上去漂亮极了—今晚肯定把他们迷倒。
You look fabulous—you'll knock 'em dead tonight.
《牛津词典》
-
你看上去漂亮极了。
You look absolutely stunning!
《牛津词典》
-
你看上去疲惫不堪。
You look wiped out.
《牛津词典》
-
你看上去棒极了。
You look superb.
《牛津词典》
-
嗨，彼得！你看上去糟糕极了了！
Hi, Peter! You look terrible!
youdao
-
为什么你看上去不开心？
Why do you look unhappy?
youdao
-
你看上去没什么精神！
You look quite out of spirits!
youdao
-
噢，你看上去好极了。
Mm! You look great.
youdao
-
“妈妈，”男孩说，“你看上去好可怕呀！”
"Mother," said the boy, "how dreadful you look!"
youdao
-
你看上去不太高兴。
You don't look particularly cheerful.
youdao
-
你看上去很恐惧。
You look so frightened.
youdao
-
你看上去很精神！
You look good!
youdao
-
爱德华·都铎说：“你看上去又累又饿，一定是受到了虐待。”
Edward Tudor said, "Thou lookest tired and hungry: thou'st been treated ill."
youdao
-
你看上去好像一丝牵挂都没有！
You look as if you haven't got a care in the world !
《牛津词典》
-
所以如果你看上去粗放，那没关系。
So if you look rough, that's fine.
youdao
-
柴郡猫：你看上去似乎很困惑！
Cheshire Cat: You seem somewhat confused!
youdao
-
嗨，杰克。你看上去很疲惫。
Ann: Hi, Jack. You look tired.
youdao
-
你看上去真是美呆了，自我感觉更好。
You look pretty damned good and feel even better.
youdao
-
不管怎样，你看上去很憔悴。
Anyway, you're looking gaunt.
youdao
-
你看上去很痛苦“我对我的朋友说道。”
You look very distressed, "I said to my friend."
youdao
-
事实上你看上去很瘦了。
Actually you look so slim.
youdao
-
今天你看上去很高兴啊！
You look happy today.
youdao
-
今天你看上去很高兴啊！
You look happy today.
youdao