在这一部分中，您将看到如何生成键，让你存储每个用户会议所用的数据。
In this section, you'll see how to generate keys that let you store data for each user session.
你施加一个力，材料就会抵抗它，直到你有一个足够大的力来打破化学键。
You apply a force and the material will resist it until you have a force great enough to break the chemical bonds.
在一个评论下按“答复”键留下你的回应。
他认为这些句子好比一个重启键，会将你的思维拉回到现实中，阻止你产生消极的想法。
These notes act like a reset button, he says, lassoing your mind back to reality and distracting you from negative thoughts.
但是对那些乐于享受无线自由生活的人，我们献出几条小建议，可以让你的无线键鼠没有延迟。
But for those of you who favor your wire-free lifestyle, we have a few tips for keeping your wireless keyboards and mice lag-free.
你的手机有一个“关机”键。
在一对一关联的情况下，你的转换在所有表中都建立了一个外键。
In the case of a one-to-one relation, your transformation creates a foreign key in each table.
在一对多关联的情况下，你的转换在所有“ many ”表中建立了一个外键。
In the case of one-to-many relations, your transformation creates a foreign key in every "many" table.
在清洗完较松的灰尘后，同样用布搓你的每一个键。
After clearing the loose dirt, attack your keys with the cloth as well.
所以这里，最后带来的对广告投放人员而言，是一些好消息：即使在观众按下快进键的同时，你也仍有可能让你的广告停留在电视屏幕上。
So here, at last, is some good news for advertising folk: it is still possible to get your message across on television, even when a viewer has his finger on the fast-forward button.
进入设置页面，激活键盘快捷键，这样你就可以通过仅仅按一两个键来执行常用的功能了。
Go to Settings and enable keyboard shortcuts so you can perform common tasks at the touch of just one or two keys.
你只需要在其中输入需要的命令，它就会显示出来，并且带有快捷键的说明。
Simply type the name of the command you need and it will be displayed along with its keyboard shortcut.
你还知道另外一些有趣的我可能漏掉的快捷键吗？
Do you know about other interesting shortcuts which I may have missed?
不用狂点你的鼠标，也不用在你的触摸板上来回滑动你的指尖，只需几个快捷键，你便可在不同的订阅源之间切换自如。
You can blast through your feeds with a few simple keyboard shortcuts that allow you to quickly move around without slowing down to reach for the mouse or the touchpad.
看几页书或浏览一下博客- - -按下遥控器的静音键拿起书看几页或者和浏览一下你的网络阅读器。
Read a few pages of your book or a blog post - Hit the mute button grab your book or fire up your feed-reader.
如果你从来没用过这些竖线，它们在，回车键的上面。
And if you've never used those, they're usually above your Return key.
当他们不停的按删除键的时候，他们一定会想起你的。
They'll be thinking of you as they keep hitting that delete button.
考虑修改下你的软件，让它包含特殊的测试功能，通过快捷键或者软件开关即可触发执行测试。
Consider modifying your software to include special test functions that can be executed via keyboard shortcuts or software switches.
你可以在这里下载PDF格式的VS 2010快捷键招贴画。
You can download the VS 2010 Keybinding posters in PDF format here.
我希望这些快捷键可以提高你用火狐冲浪的浏览效率。
I hope these shortcuts will enhance your browsing productivity with Firefox.
你可以按下任意键去关闭的一个窗口。
It's totally arbitrary which key you press to close a window.
每当你看到字母X紧随在字母a后面，你就按下键盘的空格键。
Every time you see the letter "a" followed by the letter "X," you have to press the space bar.
不管快捷键说明贴在哪儿，只要有就好——你怎么想我不知道，反正我很怀念在编译程序的时候有快捷键清单的日子。
Wherever the page is located, it's nice to have this documented - I don't know about you but I for one have always missed a keyboard shortcuts list for Compiz.
在该通讯中，你需要表达主键和外键之间的联系，并指明该属性的值。
In this correspondence, you need to express the link between the primary and foreign keys, and specify a value for this attribute.
任何时候如果你有两个原子成键，键轴就是它们成键的方向。
So any time you have two atoms bonding, the bond axis is just the axis that they're bonding along.
如果你的汽车遥控钥匙不能越过停车场打开车门，把钥匙链上的金属钥匙按在下巴上再按下开锁键。
Suppose your remote car door opener does not have the range to reach your car across the parking lot. Hold the metal key part of your key fob against your chin, then push the unlock button.
如果你听到老板 的声音，点击返回键就可以回到文件列表。
If you hear your boss, you can hit the back button and you'll be brought back to the file listing.
同时也要记住，如果你的鼠标有滚轮，按住滚轮或者空格键都可以使用抓手工具。
Also keep in mind you can hold the Space Bar or the Scroll Wheel button if you have one on your mouse to enable the Hand Tool as well.
同时也要记住，如果你的鼠标有滚轮，按住滚轮或者空格键都可以使用抓手工具。
Also keep in mind you can hold the Space Bar or the Scroll Wheel button if you have one on your mouse to enable the Hand Tool as well.
应用推荐