巧妙的裁剪可以使你的身材显得优美。
要想有一副好看的身材，你就必须要注重饮食！
If you want to have a beautiful body, you have to watch your diet!
你知道吗？我一直努力保持苗条的身材。
俄勒冈州尤金市的凯尔西·赫特尔是一名高二学生，也是“身体工程”的老手，他说：“这些宣扬完美身材的人根本不在意你。”
"These people who promote the perfect body really don't care about you at all," says Kelsey Hertel, a high school junior and Body Project veteran in Eugene, Oregon.
你是怎样把身材保持得这么苗条的？
对于你这种身材的年轻女性来说，全身雕像的工程量太大了。
A full-length pose would be much too big a project for a young woman of your size.
仅仅穿一双斯凯奇的运动鞋并不能让你拥有金·卡戴珊那样的身材。
Simply sporting a pair of Skechers' fitness shoes is not going to get you Kim Kardashian's curves.
而是为了自己而拥有一个完美身材的事，尤其是，你要用它来做什么。
(Whatever that is!) it's about having the perfect body for you, specifically what you want to do with it.
你也可以通过看一眼她的身材便推测出她的年龄吗？
Presumably you could tell that by looking at her body as well?
你也可以通过看一眼她的身材便推测出她的年龄吗？
Presumably you could tell that by looking at her body, as well?
我选择分享这句话的其中一个原因是，在一年的这个时候，你开始在想着穿着泳衣展示你身材。
One of the reasons I chose to share this quote is that at this time of year you start to think about baring your body in a bathing suit.
你有一个完美的家庭，拥有完美的身材，从事自己理想的事业，达到了自己的理财目标——这是多么完美的生活！
Imagine your life as perfect, as if you already had the perfect family situation, were in perfect shape, had your dream career and had accomplished your financial goals.
剪裁很符合你的身材。
所以，如果你寻找的是长期的感情，你最好看看超越美貌和身材的东西，看看你是不是能将谈话进行到60秒之外。
So if it’s the long haul you’re searching for, best look beyond the cute face and hot body, and see if you can carry the conversation beyond 60 seconds.
把它们混合起来你会有更好的身材，这还会给你的身体带来新的挑战，从而使锻炼的过程更加丰富多彩。
Mixing it up will get you in even better shape, challenging your body in new ways, and making it an enjoyable process.
若要苗条的身材，把你的食物分享给饥饿的人；
只要坚持进行规律的力量训练，你就会继续增强力量——即使你开始时身材已走样。
With regular strength training, you'll continue to increase your strength - even if you're not in shape when you begin.
所以，以下教你如何树立你对与生俱来的身材的信心？
So, here's how you can build your confidence with the body nature gave you.
康弗说，“不要忽略你的脸蛋或是身材，他们还是都很重要。”
"Don't neglect your face or your body," Confer says. "It all still matters."
康弗说，“不要忽略你的脸蛋或是身材，他们还是都很重要。”
“Don’t neglect your face or your body, ” Confer says. “It all still matters.”
还有一点额外的好处，减少脂肪摄入量意味着更少的体重的增加，身材更加苗条，身体的负担更少，从而增加了你的活力。
As an added benefit, reducing your fat intake means less weight gain and the slimmer you are the less you'll have to carry around, increasing your energy.
在本文中，我将为大家带来一些实用的小技巧和例子，能够马上为你的收件箱进行瘦身，通过使用过滤器，你能一直保持收件箱的苗条身材。
In this article, I'm going to give you some concrete tips and examples to reduce the number of emails in your inbox instantly - and help you keep it that way long term with the use of filters.
你不用担心，你的身材很快就会恢复的。
当你到了一个健身房，你很容易会马上被那里的身材苗条的推销员说服而成为那里的会员。
When you visit a gym, it's easy to get convinced by a very fit salesperson to sign up right away for a membership.
她的问题是如果你可以，你打算把自己的身材改变成哪种类型。
She was questioned about what physical trait she would change if she could.
因为你不想每星期花上好多个小时都泡在健身房里，也不想拥有杂志封面上那些麻豆们的身材。
You don't want to spend hours every week in the gym. You don't want a body like a magazine cover model.
你如何使那些霍比人看上去比扮演其他角色的演员显得矮两英尺呢？弗罗多看上去确实比他实际的身材要矮小。
How do you get hobbits to appear two feet shorter than the actors who play other roles, but it looks like Frodo is smaller than he really is?
你的衬衫应该和你的身体互补同时突出你的身材。
Shirts should complement your body and show off your features.
你的衬衫应该和你的身体互补同时突出你的身材。
Shirts should complement your body and show off your features.
应用推荐