你的便携式摄像机应该具有这些基本特征:自动调焦、回放及变焦镜头。
Your camcorder should have these basic features: autofocus, playback facility, zoom lens.
你能把电视机的声音调大点吗?
你能把电视机的音量开大些吗?
你可以预选想看的节目并预设录像机录下来。
You can preselect programmes you want to watch, and program your VCR to record them.
用我的旧电视机换这架照相机,你愿意吗?
如果你想买台新收音机,你会发现最新的款型很不同。
If you're in the market for a new radio, you'll see that the latest models are very different.
松下的程序设置指南让你如此轻松地设置自己的卡式录像机!
Panasonic's Programme Director lets you program your video so easily!
当你被动地坐在电视机前的时候,你的肌肉正在变成脂肪,你的脸色正变得苍白,你的视力正在受损。
While you are sitting passively in front of the TV set, your muscles are turning to fat, your complexion is fading, and your eyesight is being ruined.
这收音机是你的吗?
你的洗衣机就来自那里。
汤姆,你的录音机怎么啦?
我想我弄坏了你的盒式磁带录音机。
另一件我建议你做的事情就是让你的收音机持续播放——即使在你外出的时候。
Another thing that I would advise you to do is always leave your radio playing—even when you go out.
我在听收音机,你的俱乐部被提到了,所以我想——我要去看看它是怎么样的。
I was listening to the radio and your club was mentioned, so I thought—I'll go along and see what it's like.
把一杯浆果——草莓、蓝莓、树莓——和一片切片(但不去皮)的苹果、桃子、或梨放入你的搅拌机。
Just toss a cup of berries—strawberries, blueberries, raspberries—and a sliced (but not peeled) apple, peach, or pear into your blender.
如果你的后院仓库堆积着破旧的割草机、生锈的自行车以及一堆用不上的园艺工具,那么请准备好被惊艳吧。
If your back garden shed is cluttered with a broken lawnmower, rusty bicycles and a range of unused garden tools then prepare to be amazed.
文字处理机比打字机好得多,因为它能让你更容易地输入你的文本。
A word processor is much better than a typewriter in that it enables you to enter and text your text more easily.
你怎么启动这台洗衣机的?
你可以用赊帐的方式购买这台电视机。
我认为,电视、收音机,现在的播客、电影,资源多到让你困惑。
I mean, television, radio, these days podcast and film, there's just an embarrassment of richness.
你可以花钱请公司运送用于饮水机的大型塑料瓶水。
You could pay to have a company deliver large bulky plastic bottles of water for the water cooler.
例如,在准备应对坏天气时,带上你需要的工具,比如蜡烛、收音机、食物、水和药品。
For example, when preparing for bad weather, get the tools you need, like candles, radios, food, water and medicine.
你记得马丁·安德森(Martin Anderson)在那本关于联邦推土机的书中,如何描述城市发展效应的吗?
You remember Martin Anderson wrote a book on the federal bulldozer describing the effect of the urban development?
如果你对传统战斗机采用相同的标准,其成本可能上升到3万亿美元。
If you applied the same measures to legacy fighters, the cost would be up to $3 trillion.
只有在之后你去取款机取钱时,你才会意识到,你账户里的每一分钱都被清空了。
You'll only realize when you later go to a cash machine to withdraw some money, then discover that every penny in your account has been cleared out.
卧室和汽车是最明显的例子,但你也可以在瑞典租露营地,在澳大利亚租田地,在法国租洗衣机。
Bedrooms and cars are the most obvious examples, but you can also rent camping spaces in Sweden, fields in Australia and washing machines in France.
如果你还需要其他的白色家电,比如说洗碗机,这里有很多商店都会在你购买的当天安排送货。
If there's any other whiteware that you need, like a dishwasher, for example. There are plenty of stores here that'll arrange delivery on the same day as purchase.
在最前沿的零售商店里,比如多佛街的维多利亚·贝克汉姆,当你想付款时,你不用站在任何收银机前。
At the most cutting-edge retail stores—Victoria Beckham on Dover Street, for instance—you don't go and stand at any kind of cash register when you decide to pay.
在像那样的情况下,你一定非常想要一套防止空中愤怒的“枷锁套件”——手铐和结实的塑料胶带——以防万一,应每机必备。
In situations like that, you think longingly of the air rage "restraint kit"—handcuffs and strong plastic tape—carried on every plane in case of emergency.
如果你真的来上课,导师建议你带一个小录音机过来,这样之后你就能重新再听录音了,还有目前五节课的学费是40英镑。
When you do come, the tutor recommends bringing a small recorder with you just so you can listen again later, and the cost for five classes is currently 40 pounds.
应用推荐