“我没有你的想像力,”凯文不快地说。
你什么意思啊,我有足够的钱?我和你一样一文不名。
What do you mean, I've got enough money? I'm as broke as you are.
“我不这么认为,因为你的食物似乎适合你。”克雷文医生说。
"I do not think so, as your food seems to agree with you," said Dr. Craven.
你写的是文森特·梵·高画中的夜晚主题。
You were writing about the theme of night in the paintings of Vincent Van Gogh.
与博肖文这样的招生专家交谈,你会意识到论文写作中“不应该做的事情”的清单比“应该做的事情”要长得多。
Talking to admissions professionals like Boshoven, you realize that the list of "don't"s in essay writing is much longer than the "do"s.
因为克雷文太太死了,就跟我告诉你的一样。
令凯文惊讶的是,爷爷微笑着说:“当你经常演奏这些乐器时,它们就成了你的一部分。”
To Kevin's surprise, Grandpa smiled, "Instruments become part of you when you play them a lot."
凯文惊讶地说,“你是指我的同学,那个可怜的约翰吗?”
Kevin said surprisedly, "Did you mean poor John, my classmate?"
他站起来,热情地握着文尼的手:“我听说你是一个有才华的年轻女子,我发现你也很迷人很聪明。”
He got up and shook Vinnie's hand warmly, "I've heard that you are a talented young woman, and I have found you charming and intelligent as well."
普拉文·莫曼奈尼博士说:“如果你的核心肌群比较虚弱,那么仅仅坐直是不够的。”
"It's not enough to just sit up straight if your core muscles are weak," said Dr. Praveen Mummaneni.
如果没有清晰的结构,你的博文表述可能会显得唐突或者混乱。
Without a clear structure, your post is likely to come across as abrupt or confusing.
我们稍后可能会把它放到别的地方去,但是我还是很乐意拥有它,毕竟知道谁喜欢你的推文是件开心的事。
I might put it someplace else later, but I sure am glad to have it; it's nice to know who likes your Tweets.
这意味着即便对方不回复,也不锐推,你现在可以通过这个RSS订阅源来了解谁喜欢你的推文。
That means you can now subscribe to an RSS feed showing you who likes your Tweets, even if they didn't reply, retweet or respond otherwise.
除非你是一位非常自信的作者,否则一定要留出一些时间编辑你的博文。
Unless you’re a very confident writer, always allow time for editing your posts.
阅读博文使用产品理事会来驾驭你的开发可以了解更多这方面的内容。
Read more on this blog post about Using a Product Council to Steer Your Development.
我欣赏你的博文,并发推推荐它,因变这是一个重要的警示。
I enjoyed your post and have tweeted because I think it's an important cautionary tale.
除非你是一位非常自信的作者,否则一定要留出一些时间编辑你的博文。
Unless you're a very confident writer, always allow time for editing your posts.
这篇博文将列举一个策略,指出如何从慈善机构网站获得链接,同时提升你的命运。
This blog post will outline a strategy on how to get links from a charity's website while improving your karma at the same time!
谢谢你,史蒂文。非常感谢你能和我的读者分享你的答案和建议。
Thank you Steven, I greatly appreciate your answers and tips that you have shared with my readers.
和任何一种写作形式一样,这意味着你的博文应该包含开头,内容和结尾。
Like any piece of writing, this means that it should have a beginning, middle and end.
一篇很短的博文也许不需要任何小标题,但是一旦你的博文超过400字,利用小标题来分层就变得很实用。
A very short post might not need any subheadings - but once your post is more than 400 words or so, it's useful to break it up.
然而。如果你能挑选出真正反映了你的感受和你在与什么东西斗争的某篇博文,或者某篇帖子,那就很好。
However, if you pick out one entry or one Posting that really expresses how you feel or what you're grappling with at that moment, that's fine.
读过你的博文以后我不禁思考你的出发点能否独树一帜。
After reading your blog post I wondered if you could distinguish by motive.
史蒂文:你会喜欢她的。
如果你决定了鸡蛋、三文鱼是你最喜欢的食物,那么,你的肾脏很难处理这些食物。
If you decided that eggs, salmon is your thing. Well, that's tough for your kidneys to handle.
史蒂文: 剧中不要求会唱歌,我只是想了解你的经历。
STEVEN: It doesn't. I just want to know about your experience.
读者会厌倦那些冗长,而且大段灰色的文字,所以确保你的博文视觉上有趣味性
Readers will be put off by long, grey blocks of text, so make sure your post is visually interesting.
你每写一篇博文,都需要清楚你的写作目的是什么。
Having a clear purpose makes it much easier to write your post.
如果你有其他好的途径分享博文,请在评论中添加。
If you have another great way to share blog posts, please add it in the comments.
如果你有其他好的途径分享博文,请在评论中添加。
If you have another great way to share blog posts, please add it in the comments.
应用推荐