我穿透了你的防线，莱托。
僵尸们在网格的每一行向你的房子蹒跚而行，如果他们越过了你的防线，那么，你知道的。
Zombies shamble up the rows of the grid toward your house, and if they get past your defenses, well, you know.
积极的态度是你的第一道防线，你的态度也决定了你的快乐程度。
A positive attitude is your first line of defense. Your attitude determines your level of happiness.
帐篷内保镖密布，帐篷外也有人在随时检测是否有任何的数据外泄，“你有一道万无一失的防线，”Lago先生说。
The perimeters of the tent might be controlled by guards, but there would also be people monitoring outside to see if any data gets out. "You have a line of defence for everything," says Mr Lago.
积极的态度是你的第一道防线，你的态度也决定了你的快乐程度。
A positive attitude is your first line of defense.Your attitude determines your level of happiness.
积极的态度是你的第一道防线。
因此，积极的态度才是你的第一道防线。
That is why a positive attitude is your first line of defense.
如果你能够穿过人们在交往时设置的防线，并且能够与真实的她进行心与心的沟通，那么你将会成为仅有几个了解她的人的其中一员。
If you can see past the walls that most people put and truly speak to the real person inside of them, you'll be one of the few that understands them.
即便是要与竞争对手分享信息，与其联手行动，建立共同防线，应对安全事务，可以使你的公司更加强大。
A united front on security, even though it means sharing ideas with your rivals, can make your company stronger.
就像一场战争，在其中你是军人，持有任何一场战役的防线，那些趋向于被暗暗伤害的人必须学会去战斗，为了他们康复和提升的权力去战斗。
Much like a war, in which one has soldiers holding the line in any given battle, those that tend to be inwardly harmful must learn to fight, fight for their right to recover and ascend.
你用背叛这把利剑，刺穿了我最后的防线。
当你发现你给对手在你后卫线于门将之间更多的空间的时候，可以设置后卫比赛心态为完全防守，或者将防线后撤。
If you find you're leaving too much space behind your defence, try setting your centre-backs mentality to 'Ultra defensive' or using a deeper defensive line.
它是你的电脑第一道防线。
设置屏幕解锁密码是保护你手机的第一道防线，这样只有你才能知道到手机的重要数据。
Setting a password on your phone is the first line of defense so that only you can access the important data on your phone.
你的第一道防线应该总是定期补丁管理和保护。
Your first line of defense should always be protection with regular patches and administration.
每天洗头是你的第一道防线，但是如果发痒且头屑一直存在的话，就去试试去屑的产品。
Every day shampoo is your a defense line, but if become itchy and head if the scraps has been existing, the scraps tries the product of scraps.
不过，他像我们大家一样有自己的弱点，我相信你是能够突破他防线的人。
However, he has his weaknesses like the rest of us, and I believe that you are the one person who might be able to penetrate his defenses.
每天洗头是你的第一道防线，但是如果痒而且片状一直存在的话，试试去屑的产品。
Daily shampooing is your first line of defense, but if the itchiness and flakes persist, try an anti-dandruff product.
如果你不能让巴塞罗那脆弱的后防线完全暴露在曼联充满天赋的攻击线之下的话，那你就完了。
If you cannot expose that vulnerable Barcelona back four with all the attacking talent at United's disposal in Rome, something is badly wrong.
没有对他们俩不敬的意思，你怎么打破纳达尔和菲德勒联合把守的防线？其它人呢？
Q. Short of an injury to Nadal or Federer, how do you break into that rivalry? How does another player crack in?
施打流感疫苗是你对抗流感的最佳防线，尤其当目前这批抗流感疫苗和流行的病毒类型相吻合时。
Getting vaccinated is your best line of defense, especially when the current batch of flu vaccines appear to have been matched well to what is actually going around.
如果今天你留意了我们的防线，会发现他们每个人都是优秀的球员但他们很少在一起配合。
If you look to our defence today, individually they are good players but they never play together.
训练你的球员，以建立一个强大的防线，一个充满活力的中场和进攻打击力量。
Train your players to build a strong defence, a dynamic midfield and an attacking strike force.
做个坦诚面对自己的人：知道如何设立防线，以免别人占你的便宜。
Just call yourself a stand-up guy(or girl) who knows how to set boundaries so people can't take advantage of you.
才华-如果你的组织核心能够在摧毁对方防线时炫耀技巧总是好的。
Flair - it's allways good if your playmaker can do tricks and show off while there destroying the opposition defence.
你疯狂的保护着这个盔甲，这个思维的盾牌，十分恐惧生活的运动会摧毁这道防线。
You are desperately protecting this armour, this shield of thought, and are frightened that the movement of life might smash your frontiers.
“如果你把比赛分为两部分来看，我们的前场表现非常优异，但后防线却表现平庸。”温格如是说。而且这个夏天阿森纳甚至可能失去加拉。
"If you divide the season into two - going forward we have done very well but defensively we have been average, " said Wenger, who could also lose William Gallas on a free transfer this summer.
你推进的位置距离防线越远﹐我军炮兵的射程就越短。
If you are forward of your position, your artillery will fall short.
你唯一可以说的事情就是为了获得联赛的胜利，我们需要稳固后防线。
The only thing you can say is to win the League we need to be stable at the back.
你唯一可以说的事情就是为了获得联赛的胜利，我们需要稳固后防线。
The only thing you can say is to win the League we need to be stable at the back.
应用推荐