同学：你最好是找个人帮你检查一下拼写和语法错误，因为Word中的自动检查插件不一定能帮你检查出每一处错误。
Classmate: You'd better get someone to check for spelling and grammatical errors, because a spell-checker won't pick out every mistake.
如果你在这个应该放分号的地方用了逗号，你便犯了“逗号粘连”的错误，这实在是一个非常讨厌的语法错误。
If you put a comma where that semicolon is, you will have committed a "comma splice," which is a very nasty grammar error indeed.
一般来说，听众会尽力去听懂你的意思的，些许语法错误是不会干扰到他们[对你]的理解的。
Your listeners will usually try hard to understand you ---a few grammar mistakes aren't going to worry them .
如果你的发音———尤其是元音字母的发音非常准确，母语是英语的人们就会忽略你的语法小错误和所用的怪词。
If your pronunciation — especially of vowels — is accurate, English speakers will be willing to ignore little mistakes in grammar and the strange vocabulary you might use.
这里是一些你在作文中所犯的语法错误。
Here are some grammatical errors you have made in your essay.
你很容易盯着你自己写的句子，却发现不了一个拼写错误或者是语法错误。
It's easy to just glance at a sentence you already wrote, and not notice a small spelling mistake, grammar error, etc.
在外语的学习中出现错误没有什么可担心的，重要的是你能从中得到你的信息，并不是你能否使用所有的单词，时态，语法等等。
Making mistakes in a foreign language is nothing to worry about. What matters is getting your message across, not whether you use all the right words, tenses, cases, etc.
在外语的学习中出现错误没有什么可担心的，重要的是你能从中得到你的信息，并不是你能否使用所有的单词，时态，语法等等。
Making mistakes in a foreign language is nothing to worry about. What matters is getting your message across, not whether you use all the right words, tenses, cases, etc.
应用推荐