“海蒂，你的诗歌很好听。”他用更欢快的声音说。
"Heidi, your song was lovely," he said with a more joyful voice.
把你的诗歌分享出去，然后得到别人对你诗歌的意见反馈，接着就可以参加诗歌比赛了。
Share your poems, get feedback for your poetry and enter poetry contests.
七弦琴的断线不再弹唱赞美你的诗歌。
我很喜欢你的诗歌，所以我也写了一首给你。
I liked your poem so much that I decided to write one for you.
可是你的诗歌，你的小说，谁和你讨价要买它们呢？
相信我，不要惧怕，因为我是你的力量，你的诗歌和救赎。
Trust Me, and don't be afraid; for I am your Strength, Song, and Salvation.
在你写诗之前，先想一下诗歌的主题。例如，如果你的诗歌是有关冬天。
Before you start writing your poetry, think about your topic. For example, if your poem is about.
就让今天成为新的开端，向世界展示你的作品，你的诗歌，你的歌曲和你的画作吧！
Make today your grand opening. Show the world your wares. Share your poems, your songs, your drawings.
如果我一起又一次的手抄了你的诗歌，这好比用心记住这首诗，1790年的法律对这种行为完全不管。
If I copied your poem by hand, over and over again, as a way to learn it by heart, my act was totally unregulated by the 1790 act.
如果在你内心深处，你感觉到你是个诗人，不管你现在是个医生还是会计，你不应当停止写下你的诗歌。
If in the deepest part of yourself you feel that you are a poet, regardless of whether you are a doctor or an accountant, you should not stop writing your poet.
你去过很多国家，通过你的诗歌和文章我了解到，每当你身在欧洲或者美国，访问一些已故诗人的故居总是必不可少的。
J. C: You travel quite a bit, and I know from your poems and prose that when you go abroad, visiting the residences of European and American poets of the past is important to you.
你不可以把他的诗歌和他的剧本相提并论。
这种宫廷风格的诗歌来源于骑士精神和宫廷式的爱情，你可能会把它与穿着闪亮盔甲的骑士联系在一起。
This courtly poetry came out of the idea of chivalry and courtly love that you might associate with knights in shining armor.
帕里意识到，如果你要创作出令人难忘的诗歌，《奥德赛》和《伊利亚特》正好符合你要创作的那一类诗歌。
Parry realised that if you were setting out to create memorable poems, the Odyssey and the Iliad were exactly the kind of poems you'd create.
很难说阅读诗歌的方式是对是错，但阅读练习会丰富你的体验，增加你的享受，加深你对诗歌的理解。
It is hard to say whether there's a right or wrong way to read poems, but reading practices will enrich your experience, increase your enjoyment, and deepen your understanding of any poem.
你可以去看看叶芝的诗歌《亚当的诅咒》，看看诗人是如何谈论这一美学理想的。
You could go to Yeats' poem Adam's Curse to see how the poet talks about this aesthetic ideal.
对于小说、文章或诗歌，你可以通过探索它们的主题来做到这一点。
One way you can do this with fiction books, passages, or poems is by exploring their themes.
从最广泛的意义上说，我们说诗歌是写来激起读者（也就是你）的情绪体验的，通过使用意象来让观众获得某种情感体验，或是某种可预测的节律。
In the very broadest sense, we said it's written to evoke, to make you, the audience, have some kind of the emotional experience through the use of imagery, some kind of predictable rhythm.
你可以在三楼读到一些不同朝代的诗歌，它们因这座塔而出名。
You can read some poems written in different dynasties on the third floor, which won fame for the tower.
你写诗歌的时候？
对我来说，如果你愿意这样想的话，这就是现代诗歌语言环境的一幅图画。
It's a kind of picture for me of the linguistic environment, if you will, of modern poetry.
其他情况也可以放慢阅读速度，当你想要享受你正在阅读的内容，比如：小说或者诗歌。
Others choose to read more slowly when they want to savor what they are reading, like fiction or poetry.
或许你会想去做一些写作工作，可能是歌词、诗歌等等反映自己感受的文字。
You may want to get involved in writing, be it lyrics, poetry or just self reflection.
你可以通过他溅血的护目镜、橡胶手套、诗歌的感觉来了解。
You could tell by the blood spattered on his safety goggles, his rubber gloves, his sense of poetry.
你可是神的诗歌！
她说：“实现可持续性的方法多种多样，你可以是个猎人，或者是个喜欢林中漫步、阅读诗歌的人。”
There are lots of different ways to get there, whether you're a hunter or somebody who likes to take a stroll through the woods and read poetry.
如果你问一大群读者诗歌的哪些地方使他们喜欢或不喜欢，答案会有所不一，但是这些回答都有惊人的共同点。
If you ask a large group of average people what they like or don't like about poetry, you'll get a few different answers, but there is an overwhelmingly common category of responses.
如果你从未把集装箱看作进行诗歌创作的对象，这项工程绝对能叫你心回意转。
If you have never imagined a container as an object of poetry, this is a project that could well change your mind.
即使你不喜欢诗歌，读读那些诙谐的文字，你也会觉得很享受。
And even if poetry isn't really your thing, you might find enjoyment in reading something with a humorous bent.
我只能靠着诗歌调节自己，不是但丁的，你放心。
The only thing I can read is poetry. Not Dante, you will be glad to hear.
应用推荐