我对你的解释不满意，打算进一步探讨这个问题。
I am not satisfied with your explanation and intend to take the matter further.
你的解释有些牵强。
你的解释一点都不清晰。
我找不到证据来支持你的解释。
你的解释对我而言过于深奥。
我对你的解释感到满意。
问：我喜欢你的解释。
这就是你的解释?。
如果她对你的解释提出质疑，那么让她宣泄并表达出她的不满。
If she challenges your interpretation, let her vent and express her frustration.
有时解释是不必要的——敌人不信你的解释，朋友无须你的解释。
Sometimes explanation is unnecessary - enemies do not believe your explanation, friends do not need your explanation.
例如，如果一位朋友在街上与你擦肩而过而没打招呼，你对于该事件的反应，将取决于您如何选择你的解释。
For example, if a friend passes you by on the street without saying hello, your reaction to that event will depend on how you choose to interpret it.
与我所学的相比，我更喜欢你这种解释。
I like your interpretation better than the one I was taught.
安，你听懂了那个笑话吗？我以后会解释的。
你需要律师来解释这些合同在法律上的各项细节。
You need a lawyer to explain all the legalities of the contracts.
莱斯莉解释了可行的治疗方法，但是你可以看得出她没有领会。
Lesley explains possible treatments but you can tell she's not taking it in.
你知道标准的解释：保持适度的饮食，经常锻炼，等等。
You know the standard explanations: keeping a moderate diet, engaging in regular exercise, etc.
你如何解释你做过的工作的多样性？这些职位（对于经常跳槽的人来说）似乎没有一个合理的发展过程。
How do you explain the diversity of jobs you've had? The positions don't seem to be in a logical progression (for job hoppers).
当你换了一个新发型的时候，你无需多做解释。
你能解释一下你和新客户打交道的流程吗？
Can you just explain what process you go through with a new client?
她对你真挚的爱也许能解释她为了让你成功而做出的牺牲。
Her genuine love for you may account for what she has sacrificed to make you succeed.
请理智，平静地地解释你的懊恼之处。
在这种情况下，最好的解决办法是尽快道歉，以解释你的尴尬。
In this instance, the best solution is to send a quick apology to explain your awkwardness.
在这种情况下，最好的解决办法是迅速、轻松地道歉，以解释你的尴尬。
In this instance, the best solution is to send a quick, light-hearted apology to explain your awkwardness.
这个时候不要急着想去面试，要解释你想让他们知道你的兴趣所在。
Don't push for an interview on the spot, but rather explain that you want to let them know of your interest.
你的每个解释都经不起仔细推敲。
None of your explanations can stand up under close examination.
这些要素是基本信息，并且通常为你正在查看的内容做出解释。
These elements set the stage and usually explain what you are looking at.
“你只要想一些有趣的事情，”彼得解释说，“它们就会把你带到空中。”
"You just think lovely wonderful thoughts," Peter explained, "and they lift you up in the air."
“你只要想一些有趣的事情，”彼得解释说，“它们就会把你带到空中。”
"You just think lovely wonderful thoughts," Peter explained, "and they lift you up in the air."
应用推荐