这可能占用一分钟时间，具体取决于你的网速。
Uploading an image may take up to a minute, depending on your Internet connection.
安装向导正在连接卡巴斯基实验室激活服务器。这需要花费一些时间（与你的网速有关）。
Setup Wizard is connecting to Kaspersky Lab activation server. This might take some time depending on your Internet connection speed.
假如你正在咖啡馆喝咖啡，随身携带着笔记本电脑，你可以故作不知地问你旁边那个人：“你的网速怎么样？
For example, next time you're at a coffee shop with your laptop, you can ask anyone near you the innocent question, "Is your internet working?"
我的网速好像很慢…”或许你的网络连接是世界上最快的，但这并不重要。
Mine seems really slow…” You may have the fastest internet connection in the world, but that doesn’t matter.
这款软件可以以图表的直观形式显示手机的网速，并显示一些很脑残的网速文字说明，为你大致介绍你的手机网速适合用来浏览网页或是能否满足看在线视频等要求等等。
The program runs a speed test to provide you with a few nicely shaded graphs and a dumbed down conclusion, stating whether your connection is worthy of web surfing or music or video streaming.
因此，你未来的网速——至少是在美国——将特别依赖于你所住的地方。
As a result, the speed of your future Internet connection-at least in the United states-may well depend on particulars like where you live.
其他策略：使用dslreports.com/speedtest评估你的互联网速度；如果它达不到你所支付的带宽，要求免费升级。
Other tactics: Measure your Internet speed, using dslreports.com/speedtest; if it is less than what you are paying for, ask for a free upgrade.
其他策略：使用dslreports.com/speedtest评估你的互联网速度；如果它达不到你所支付的带宽，要求免费升级。
Other tactics: Measure your Internet speed, using dslreports.com/speedtest; if it is less than what you are paying for, ask for a free upgrade.
应用推荐