你的离去,我的世界失去色彩。
面对你的离去,我选择了不哭泣。
你的离去将成为我等待下次重逢的希望。
Your leaving will become the hope which I wait for another reunion.
我将永难释怀你的离去。
你的离去似乎已成永恒。
我试着问本人,为啥你的离去让我那么悲伤;
你的离去,那会怎样?
用微笑装作不在意你的冷笑,不关心你的离去。
Smile and pretend not to care you laugh, do not care about your leaving.
用微笑装作不在意你的嘲笑,不关心你的离去。
Smile and pretend not to care you laugh, do not care about your leaving.
用微笑装作不在意你的嘲笑,不关心你的离去。
用微笑装作不在意你的嘲笑,不关心你的离去。
Pretend not to care about your smile with a smile, do not care about your leaving.
用微笑装作不在意你的冷笑,不关心你的离去。
Pretend you don't care with a smile of sneer at, does not care about you to leave.
那个圣诞夜,所有彩灯的色彩因你的离去而黯淡。
That Christmas Eve, all the lights of the colors bleak because of your departure.
你的机会飞走了,男孩,你的离去扩散了你的消极。
That your chances blown, boy your gone, spread your negativity.
嗜睡甜蜜而残忍,你的离去我并不伤心,因为我又困了。
如果你的离去并不像看上去那么平和,那么有些事情你可以去做。
There are certain things you can do if the terms of your departure are not as amicable as they appear.
我的第一次微笑是因为你的出现,而我的第一次哭泣是因为你的离去。
My first smile is because of you. And my first cry is because you are not here.
近藤喜文先生,你的离去是如此的突然,使我根本无法接受这样的不公。
Kondo Yoshifumi San, you passed away so suddenly. I can not accept such an injustice.
重要的不是你认识多少人,而是有多少人会为你的离去而感到惋惜遗憾。
What will matter is not how many people you knew, but how many will fell a lasting loss when you are gone.
你的离去就像引线穿针一样穿过了我,现在我所做的一切都被缝上了思念色彩。
Your absence has gone through me like thread through a needle. Everything I do is stitched with its color.
你必须展望未来,而不是回忆过去;某种意义上,你需要尽可能地淡化你的离去。
You need to look forward, not back, and you need to minimise your departure in a sense.
关于家庭的一个事实是,如果没有人在乎你的离去,你很可能就没有机会再回来了。
One thing about families. If on one's sorry to see you go, then you're probably not coming back.
感受着你的离去,心里有一种刺痛,霎时间内心变得空荡荡的,感觉人生真的了无意义。
Feeling your departure is painful in my heart. Suddenly I feel so empty inside. I feel life is meaningless.
好好生活吧,这样当你身边的每个人为你的离去而哭泣时,你就是那个含笑离开人世的人。
Live your life so that when you die, you are the one smiling, and everyone around you is crying.
“请原谅我因你的离去而如此生气,”信中写道,“请原谅我不懂得如何从死神手上挽救你。”
"Forgive me for being so angry at your disappearance," the letter went. "Forgive me for not having known how to protect you from death."
“请原谅我因你的离去而如此生气,”信中写道,“请原谅我不懂得如何从死神手上挽救你。”
"Forgive me for being so angry at your disappearance," the letter went. "Forgive me for not having known how to protect you from death."
应用推荐