你是要感谢你的父母呢还是某个陌生人？
Are you thanking your parents or someone whom you haven't met before?
你为何不找个工作，不再依靠你的父母呢？
Why don't you find a job and end this dependence upon your parents?
你为何不找个职业。不再依靠你的父母呢？
Why don't you find a job and end this dependence upon your parents?
谁是你的父母呢？他们将什么素质传给了你？
Who are your parents, and what qualities have they passed on to you?
今天的问题是这样的：你有没有悬而未决的问题与你的父母呢？
Today's Question: Do you have any unresolved problem with your parents?
既然你想要买一辆新的自行车来庆祝你的生日，为什么不告诉你的父母呢？
Since you want a new bicycle for your birthday, why not tell your parents about it?
你看了看四周，可能会说，“这孩子的保姆或父母呢？”
You look around and you'll say, "Where is the babysitter or the parents?"
如果你的父母有问题，你应该主动提供帮助。也许你可以多做些家务，这样他们就有更多的时间进行适当的交流。第二，你为什么不坐下来和你哥哥交流呢？
If your parents are having problems, you should offer to help. Maybe you could do more jobs around the house so that they have more time for proper communication. Secondly, why don't you sit down and communicate with your brother?
如果你穿梭到过去，回到出生以前的某个时刻，杀害了你的父母，那会发生什么呢？
What would happen if you traveled into the past, to a time before you were born, and murdered your parents?
米兰达：并不是每个人都享受生活的。你觉得这是你与生俱来的一种精神，还是从小父母的灌输呢？
Miranda: Not everyone enjoys living—is that just part of the spirit you were born with, or do you think your parents instilled that?
我的父母离婚了，而我现在还没恢复过来。你有没有什么建议呢？我很迷茫，很难过。
My parents are divorced. I am having trouble moving on. Do you have any tips? I am confused and sad.
你有没有意识到你的父母在通过海关时说的不都是实话呢？
Are you aware that your parents may not always tell the truth when they go through customs?
你的朋友、父母或整个社会怎么想算什么呢？你有权定义属于你的成功。
It doesn't matter what your friends or parents or society thinks: defining success is up to you.
你呢,我听父母的CD或唱片
你对父母有什么建议呢？很明显，我们还没法做到放弃在网上的交流。
So what's your advice to modern parents? We're obviously not going to give up our online connections altogether.
又或者是作为毕业礼物你父母送给你的呢？
是不是你的父母，同龄人，或者流行明星塑造了你的人格呢？
Will parents or peers or pop stars ultimately shape the person you become?
这是一个递归的定义，你怎么知道你的父母，至少其中一个是满足天生的美国公民，这个定义的呢？
How do you know that your parents, at least one of your parents satisfies the definition?
我亲爱的班纳特先生，她们还小呢，你不能指望她们有父母一样的见识。
'My dear Mr Bennet, you mustn't expect such young girls to have the common sense of their father or mother.
他父母说，在你弟兄的女儿中，或在本国的民中，岂没有一个女子，何至你去在未受割礼的非利士人中娶妻呢。
Then his father and his mother said unto him, Is there never a woman among the daughters of thy brethren, or among all my people, that thou goest to take a wife of the uncircumcised Philistines?
西蒙：你父母呢？他们是干什么的？
如果你不喜欢，你是放弃学习了呢，还是迫于父母的压力继续学习，以后变成了一种技能。
If no did you drop it or you kept it as one of your skills because your parents do not want you quit it.
要是你能让你父母尝试任何一种食物，你会让他们尝试哪一种呢？你认为人们强迫儿童去尝试新的食物合理吗？
If you could make your parents try any one food, what would it be? Do you think children should be forced to try new foods?
你认为你父母在你这个年龄时最忧虑的事是什么？你认为他们现在最忧虑的事又是什么呢？
What do you think your parents worried about when they were your age? What do you think they worry about now?
几乎每一位父母都有情绪失控和对孩子高声叫嚷的时候。但如果你频频如此呢？
Nearly every parent loses control and screams at the children now and then. But what if you do it repeatedly?
汤姆：为什么接下来不打开你父母的礼物呢？
汤姆：为什么接下来不打开你父母的礼物呢？
应用推荐