这张卡片是用来表达我对你的欣赏与尊敬。
对别人做的表示你的欣赏。
我满意你做的工作,这张卡片是用来表达我对你的欣赏与尊敬。
I am pleased with your work. This card is to show my appreciation and respect to you.
向那些让你生活变好的人,无论或大或小,表达出你的欣赏之情也同样重要。
And it's equally important to express your appreciation to those who've made your life better in some way, big or small.
与其假定你的朋友或爱人不愿改变或付出努力来在一起或表示对你的欣赏,你不如去尝试引起他或她的注意。
Instead of assuming that a friend or loved one will never change or make an effort to reach out or show appreciation, you keep trying to get his or her attention.
对一部小说过多的剖析可能会影响你对它的欣赏。
Your enjoyment of a novel can suffer from too much analysis and dissection.
我觉得必须写信告诉你我是多么欣赏你的书。
I feel compelled to write and tell you how much I enjoyed your book.
我建议你坐火车去那里,这样你还能欣赏沿途的自然风光。
I suggest that you go there by rail so that you can also enjoy the natural scenery along the way.
我毫无保留的向你推荐他,因为我相信你会欣赏他在研究上的非凡能力。
I recommend him without reservation, as I believe you will appreciate his exceptional ability in his studies.
如果你欣赏英国人的幽默感,你一定会喜欢这部电影。
If you appreciate the British sense of humour, you'll love this film.
你很容易被生活中的问题所困扰,而忘记停下来欣赏你所拥有的东西。
You can be easily caught up by life problems that you forget to pause and appreciate the things you have.
你注视着其他人的眼睛,好像他们是镜子。如果他们欣赏你,为你鼓掌,你感觉才会良好。
You look into other people's eyes as if they were mirrors. If they appreciate you and applaud you, you will feel good.
如果你去阿拉伯人家做客,不要欣赏任何有价值的东西,因为主人会觉得他应该把它作为礼物送给你。
If you visit an Arab family's home, don't admire anything valuable because your host will feel he should give it to you as a present.
我的意思是,要欣赏一些艺术家,你必须了解他们的生平故事。
I mean, some artists, to appreciate them, you have to know their life story.
对于你,我们收集且合并了所有的壁纸,你可以下载并在你目前的操作系统上欣赏。
For you, we have collected and combined all the wallpaper, so you can download and enjoy them on your existing operating system.
我欣赏你的意见。
带上你的数码相机,欣赏这里的美景吧。
欣赏你的周围环境,尽你所能过精彩的生活。
Appreciate your surroundings and live life as wonderful as you can.
你最欣赏的是什么?
你能欣赏这一点的唯一的方法就是学习不同作家的作品。
The only way to appreciate how you meet there is by studying a variety of authors.
参观苹果展是一个很好的机会,你可以欣赏,甚至品尝到各种各样的苹果。
Visiting an apple event is a good chance to see, and often taste, a wide variety of apples.
想象一下,你正在泰国的一个小岛上漫步,或者在欣赏吴哥窟的遗迹。
Imagine you are wandering about on a Thai island or admiring the ruins of Angkor.
你周围的人肯定会欣赏你的礼貌。
Those around you will certainly appreciate your good manners.
你可以欣赏田野和树林的美丽景色。
在这个神秘的(夏)至,你不仅可以欣赏到美妙的音乐,还可以参观一些古老的博物馆。
Not only will you have great music in the Secret Solstice, but you can also visit some old museums.
下次你散步时,无论在哪儿,你去欣赏周围的景色,聆听四周的声音,去感受整个世界。
Next time you take a walk, no matter where it is, take in all the sights, sounds and sensations.
你看着它的时候就可以欣赏到高科技所创造的美。
You can enjoy the beauty created by high technology when watching it.
在塔顶,你可以欣赏到武汉长江、长江大桥和塔周围建筑的美丽景色。
On the top of the tower, you will enjoy a beautiful view of the Yangtze River, its bridge and the buildings around the tower in Wuhan.
在塔顶,你可以欣赏到武汉长江、长江大桥和塔周围建筑的美丽景色。
On the top of the tower, you will enjoy a beautiful view of the Yangtze River, its bridge and the buildings around the tower in Wuhan.
应用推荐