布满血丝的眼睛，头发纠结，无法形成一个一句的意思是你要关闭。
Bloodshot eyes, tangled hair and the inability to form a sentence mean you're getting close.
实际上的意思是：使用一种能让你的头发变卷并定型的工具，那样你就不会觉得有必要把这部分头发全部剪掉，也不会弄得理发店地板上全都是头发。
What it really means: to use a tool that detangles and defines your curls, so that you don't feel the need to cut them all off, spreading them over a large area of the salon floor.
别人认为它的意思是：晚上你将做了头发的脑袋躺在上面的柔软又舒适的地方。
What everyone else thinks it means: The soft, cozy place you lay your perfectly coiffed head at night.
你的意思是：我会把几个头发线球摆弄一下，拿走匹萨盒子……然后我会因为各种事情分心忘记打扫的计划。
What You Mean: I'm going to push a couple of hairballs around and take out that pizza box... Then I'm going to get distracted by literally anything.
事实上我的意思是，可以的话我打算把你所有的头发都剪掉。
What I mean, in fact, I'm gonna do, I would like to shave your whole head if that's possible.
我想表达的意思是：他们养育了你，随之而来的是头发花白，脊背弯曲，视线模糊，体力减弱。
They brought you up with the hair turning white, with the back turning bent, with the eyes turning blurry, with the strength turning weak.
我想表达的意思是：他们养育了你，随之而来的是头发花白，脊背弯曲，视线模糊，体力减弱。
They brought you up with the hair turnED white, with the back turnED bent, with the eyes turnED blurry, with the strength turnED weak.
“她真有意思，”我说，“你能不能告诉我，她的头发是长还是短？”
She was an interesting girl, " I said. "Can you tell me— did she keep her hair long or short?
“她真有意思，”我说，“你能不能告诉我，她的头发是长还是短？”
She was an interesting girl, " I said. "Can you tell me— did she keep her hair long or short?
应用推荐