你的店需要什么类型的按摩沙发？
不要考虑供应商和顾客——让你的店精益生产。
Forget your suppliers and customers — get your own shop lean.
放心吧，我们会光顾你的店的。
听说你的店开张了，太好了。
你打算怎样使你的店区别于其他人的呢？
你的店真的很可爱。
你的店叫什么名字？
买家是站在你承诺“卖家包邮”的角度光顾你的店。
Buyers are standing on your promise "seller" point to patronize your store.
我每天都经过你的店，我不想看到这样丑陋的东西在这里！
I pass your shop every day, and I don't like to see the ugly thing there.
这一点要难一些，但是朝九晚五工作的人不大可能很早出来，并在你五点关门前光顾你的店。
This one is tougher, but the people who work 9-5 May not be able to get out early and go to your store before you close at 5:00.
他说，“店已经设立好了，如果你不生产价值和有吸引力的内容，你的店会倒闭的。
The bar has now been set. If you're not producing valuable and compelling content, you should be shutting down.
每天早上走到你店外的人行道上，祈祷你的店生意兴隆。然后又面对那家连锁店，也为它祝福。
Each morning walk out of your shop onto the sidewalk and bless your shop, wishing it prosperity.
对不起，我今天早晨让一个雇员去了你的店，我觉得你应该好好休息一下，工作太多对你的身体是有害的。
Sorry, I sent one of my employees to your store this morning. I think you should have a good rest. Working too much is harmful for your health.
就拿googlemaps来说，它对你的客户来说的确是一个可用的指引来指引他们你的店在地图的那个位置。
Take maps: yes, it's one of the usability guidelines for store finders and locators to show a map of your location.
你知道，凭你的活动策划经验，你完全可以开自己的店。
You know, with your event planning experience you could very well open your own shop.
要是你跟我去到一间我的玩具店，你会以为踏入了仙境。
If you came with me to one of my toy shops, you'd think you were stepping into a fairyland.
你顺便从干洗店取我的西装了吗？
你能帮我从干洗店取回我的套装吗？
在未来，到大街上的眼镜店去一次做你的视力检查，也相当于是对你的大脑状况进行一次检查，这件事完全有可能。
It is entirely possible that in the future, a visit to a high street optician to check on your eyesight will also be a check on the state of your brain.
如果你在午餐时间路过一家披萨店，就健康而言，你也知道披萨可能不是最好的食物，但你的情绪和感觉也许会比你的这种认知更加强烈。
If you are walking past a pizza restaurant at lunchtime, your emotions and feelings probably will be stronger than your knowledge that pizza may not be the best food for your health.
你有在二手店购物的经验吗？
即使我没有把所有的细节都说出来，你仍然可以做出一些有效的逻辑推论，也就是说，这家店是开着的，而且它卖咖啡。
Even if I don't spell out all the details, you can still make some useful logical inferences, namely, the shop is open and it sells coffee.
我已经把你的衬衫拿去干洗店了。
所以你和你的朋友们在一家快餐店停下来吃了一小口。
So you and your friends have stopped at a fast food restaurant for a quick bite.
你要尽快到专业的美发店去做个新发型。
You have to go to a professional hair salon to make a new hairstyle as soon as possible.
但是你不是找了份服装店的周末零工吗？
假设你正在一家理发店，你有一头非常漂亮的头发。
Let's say that you're at a hair salon and you have very fine hair.
假设你正在一家理发店，你有一头非常漂亮的头发。
Let's say that you're at a hair salon and you have very fine hair.
应用推荐