那天，我去你的城市拜访你。
我来到了你的城市，是时候要变干净了。
这意味着让你的国家或你的城市的遗产保持活力。
It means keeping your country's or your city's heritage alive.
你的城市以什么而出名？
如果你的城市里出现这种旅馆，你会去住吗？
If such hotels are available in your city, will you choose to live in?
我最喜欢有你的城市。
你的城市最严重的污染是什么？
我非常期待能了解你的城市并且倾听你的主意！
I look forward to learning about your city and hearing your ideas!
如果你的城市的消费水平比较高，那么你要多花费15%。
恭喜！你的城市正在成长，越来越多的人来到这里。
Congratulations! Your city is growing and more people are coming to live here.
“海顿医生说：”我给你打电话是因为这男孩来自你的城市。
I 'm calling you because the boy comes from your city, said Dr. Haydon.
布朗博士说，把其最看好的登陆点去掉的经历相当于宣布“你的城市申奥失败”一样。
Dr Brown described the experience of having his favoured landing site removed from the shortlist as the geological equivalent of having "your city's Olympic bid rejected".
但是我想之后六到八个月的时间非常关键，你可以利用这段时间为你的城市提出新的解决方案。
But I think after the games you have six or eight months, very critical, to take with you the thrust of the games and to develop new solutions for the city.
其中一条比较便捷的办法就是让尽量多的人知道你的城市在国际供水与污水处理绩效管理网络中的排名。
One way of doing this is to publicise their position in the rankings of the International Benchmarking Network for Water and Sanitation, published online.
错过车站下车：如果你的城市有地铁或公交系统，那么你要错过你要到的车站，在前一站或其后一站下车，然后从那里走过去。
Skip the stop: If your city has a subway or bus system, skip your stop and get off at the one after (or before) and then walk from there.
此类家庭活动是美好的回忆所在，是和每个家庭成员增进联系、享受美好假期再好不过的时光了。我非常期待能了解你的城市并且倾听你的主意！
These kinds of family events are what memories are made of, and it's a great time to bond, enjoy, and catch up with each other.
这确实是个很棒的城市。如果你愿意的话，我带你看一下。
It's a wonderful city, really. I'll show it to you if you want.
假设你在城市的街角发现一辆亮黄色的自行车。
Suppose you find a bright yellow bike on a street corner in the city.
在山上，你可以饱览这个城市的景色。
Standing on a mountain, you can have a good sight of this city.
在去一个不熟悉的城市旅游之前，你应该先了解当地的风俗习惯。
Before traveling in a city you are not familiar with, you should learn the local customs first.
当然，你必须不断更新你对街道的了解，因为城市在变化。
Of course you have to keep updating your knowledge of the streets, because the city changes.
你有一个很好的网格模式，你可以使用一个城市街区的度量来增加人们之间的街区数量。
You have a nice grid pattern and you can use a city block metric to add up the number of blocks between people's doors.
似乎如果你是一个城市居民，你认识的邻居的比例通常比一个较小社区的居民认识的要小。
It seems that if you are a city resident, you typically know a smaller proportion of your neighbors than you do if you are a resident of a smaller community.
他是你一直想见的那位城市建设者。
想象一下，当一位游客走近你问路时，你正在当地的城市公园里散步。
Imagine that you are taking a walk in your local city park when a tourist approaches you asking for directions.
如果你住在郊区或有不错的公园的城市，就充分利用那里的资源。
If you live in a suburb or a city with good parks, take advantage of what's there.
从位于圣塔莫尼卡山脉的艺术博物馆——盖蒂中心俯瞰这座城市，你会发现太平洋的景色因雾霾而一片模糊。
Gazing down on the city from the Getty Center, an art museum in the Santa Monica Mountains, one would find the view of the Pacific Ocean blurred by the haze.
从位于圣塔莫尼卡山脉的艺术博物馆——盖蒂中心俯瞰这座城市，你会发现太平洋的景色因雾霾而一片模糊。
Gazing down on the city from the Getty Center, an art museum in the Santa Monica Mountains, one would find the view of the Pacific Ocean blurred by the haze.
应用推荐