这家著名的冰淇淋店供应50多种口味的冰淇淋，分店遍布巴黎，但你得去位于圣路易斯的总店，那儿是最正宗的。
This famous ice cream band has more than 50 flavors. Those this branches of this band are spread all over th Paris, but you must visit the one located in Saint Louis.
如果一个人告诉你一家饭店非常糟糕，那么他们可能是有一次特别的经历或仅仅是和你有不同的口味。
If one person tells you a restaurant stinks, they may have had a unique experience or simply have different tastes than you.
每一个循着克林顿脚步去餐厅吃饭的人都可以吃得很好，但是你必须清楚的是在他真正选择吃什么的时候，他的口味趋向色泽鲜艳，新鲜而精致的食物。
Anyone who trails in Mr. Clinton's dining path will eat well, but should know that his taste in restaurants, when he actually selects them, runs to the bright, lively and unfussy.
每一个循着克林顿脚步去餐厅吃饭的人都可以吃得很好，但是你必须清楚的是在他真正选择吃什么的时候，他的口味趋向色泽鲜艳，新鲜而精致的食物。
Anyone who trails in Mr.Clinton's dining path will eat well, but should know that his taste in restaurants, when he actually selects them, runs to the bright, lively and unfussy.
大卫：亲爱的，你必须做出选择，是巧克力口味的还是柠檬的？
DAVID: Honey, you have to make a choice - chocolate or lemon?
在你购买你的新娘是一个祖母绿订婚戒指，请确保它是她的口味。
Before you buy your bride to be an emerald engagement ring, make sure it is to her taste.
传统型的牛儿需要的是一个不太复杂的空间。舒适、华贵，略带音乐氛围的风格最符合你的口味。
You want a traditional, uncomplicated space based on comfort, luxury and oftentimes, music.
原来，青菜，你是大众口味，可口着人们的嘴，充实着人们的胃，滋养着人们的身。
It turned out that green vegetables, you are the public taste, delicious people's mouth, enrich people's stomach, nourish people's body.
一个伟大的事情迷你的是，你可以规范他们从轻微到野生以满足您的口味。
One of the great things about MINIs is that you can spec them out from mild to wild to suit your tastes.
最重要的是，请不要在办公室的厨房里存放你的三瓶色拉酱调料、两种口味的芥末、奶酪或其他原材料。
Most of all, we beg, stop using the office kitchen to store your three bottles of salad dressing, two flavors of mustard, a cheese assortment, or any other staples.
购买葡萄酒的最终目的是买到适合你口味的葡萄酒。
The ultimate goal of wine buying is to buy wines that taste good to you.
我想大概是桃子的质量下降，你知道，它们口味不如以前，越来越少的人买桃子了。
I think maybe the quality of the peaches drops is the reason, you know, its taste is not as good as before, so less and less people buy peaches.
如果快速扫视一下当地超市的货架，可能你会发现大量标榜自己是全新口味的食品。
If you take a quick look at your local supermarket shelves, you'll probably notice a proliferation of food products proclaiming all new flavors.
选择合适的员工。只是因为他们是公司最昂贵的资产，而且他们也不一定符合你的口味。
Choose the right employees. Just because they're the most expensive, they're not necessarily in tune with your tastes.
你能照顾到家人的口味和它必然是便宜，比你更健康、更能够找到快餐到位。
You can cater to your family members tastes and it is bound to be cheaper, better and more healthy than what you would be able to find fast food place.
若你想来点正统南非口味，那么南非牛肉咖哩派是你必点的！
And if you are in for some authentic South African flavor, you gotta try out the Bobotie Pie!
路易：是啊，美国人不合你的口味。
尤其是那个以古玩店做掩护的老板娘，经常还会根据你的口味，向你推荐一些另类新碟呢。
We especially love that one shop that sells curios as a cover, whose boss will recommend movies based on your taste.
这个节目是谋杀故事，正合你的口味。
但是如果你看到一种新型麦片粥的广告，正好是特别喜欢的口味，而且盒子里还有免费赠品，你也许就想买了。
But if you see ads about a new cereal that is extra-tasty and has a free prize in the box, you may want it.
吸雪茄如同坠入爱河，开始是着迷它的外形，随之沉迷于它的口味，同时你必须牢记：千万、千万不要让火焰熄灭。
Smoking cigars is like falling in love: first you are attracted to its shape, you stay with it for its flavor, and you must always remember never, never let the flame go out.
你需要的是一篇能够自己适应编辑口味的小说。
What you need is a story that adapts itself perfectly to the editor.
事实上，香草口味是全美最畅销的。 但是，你不能称它是纯香草口味。 “这是个很复杂的口味，”哈瑞森说道。
In fact, vanilla is the best-selling variety in the United States. ___5___ "It's a very complex flavor, " Harrison says.
购买葡萄酒的最终目的是买到适合你口味的葡萄酒。
Many wine shops offer tastings, so you can sample before buying.
购买葡萄酒的最终目的是买到适合你口味的葡萄酒。
Many wine shops offer tastings, so you can sample before buying.
应用推荐