没人会相信那些承诺,因为他们了解,以后履行这些承诺不会符合你的利益。
No one will believe those promises because they know that later it will not be in your interest to deliver those promises.
如果你袖手旁观,耸耸肩,说你无能为力,他们的利益就会压倒你的利益。
If you sit back, shrug, and say you can't do anything, their interests will prevail over yours.
字典里“对手”一词的意思是“敌手”、“敌人”、“与你的利益相悖的人”。
The dictionary meaning of the term "opponent" is "adversary"; "enemy "; "one who opposes your interests".
你的利益与我的冲突。
我将为你的利益作进一步的努力。
我一直都把你的利益摆在心上。
正是为了你的利益我们才决定回来。
确保属于你的利益都得到了充分的利用。
你的利益和我的利益有冲突。
但是,你知道,这都是为了你的利益。
为了保护你的利益,公司将全力配合!
In order to protect your benefit, the company will coordinate with all ones strength!
如有必要,保护你的利益。
他处处为你的利益着想。
如果你说的情况属实,我们会依法保护你的利益。
If what you said is true, we will protect your interests according to the law.
检查每一位候选人的得票记录,然后看看谁是最能代表你的利益的。
Check each candidate's voting record to see who best represents your interests.
你想肯定的是,你可以收回这些费用与你的利益的积蓄。
You want to be sure that you can recoup these costs with your interest savings.
如果他们以牺牲你的利益获得了更新鲜的产品,这将是一个遗憾。
It would be a shame if they got the fresher product at your expense.
如果你得到一面你可以选择一个主题或图片视对方为你的利益。
If you get it on one side you can choose a picture or theme for the other side depending on your interests.
随着木星所以在这点在本月突出,此人将凶猛地保护你的利益。
With Jupiter so prominent at this point in the month, this person will fiercely protect your interests.
确保任务完满完成既符合你的利益,同时也符合组织和其他相关人员的利益。
It is in your interest, as well as the interest of your organization and the people within it to ensure that assigned tasks are being performed well.
似乎有人真正关心着你的利益,这将改变你在未来四个月的经历。
There seems to be someone who truly cares about your welfare and this will make all the difference to your experience in the coming four months.
只要你把朋友的利益置于你的利益之上,你就会拥有好多好朋友。
So long as you can put your friend's interests in front of yours, you will have a lot of good friends.
没人会相信你的那些承诺,因为人们都了解,以后履行这些承诺不会符合你的利益。
No one will believe those promises because they know that later it will not be in your interest to deliver.
警告!你所购买的产品是假货,为了你的利益不受损失,请停止使用。
Warning! The product you bought is a fake one, please do not use it for your own benefit.
无论你做什么,为了你的利益,请抽时间定期对你想保存的东西进行备份。
Whatever you do, please, for your sake, make time to back up periodically anything you don't want to lose.
来自国外的任何人不能大胆地说出你的利益只要你的斗争还是一场公民权利的斗争。
No one from the outside world can speak out in your behalf as long as your struggle is a civil-rights struggle.
来自国外的任何人不能大胆地说出你的利益只要你的斗争还是一场公民权利的斗争。
No one from the outside world can speak out in your behalf as long as your struggle is a civil-rights struggle.
应用推荐