你的出现会让我生命中的万物复苏。
Everything in my life will come to themselves for your appearance.
来说说你的出现频率最高的称呼。
我俩一起在酷暑寒风中等候你的出现。
你的出现，改变了一切。
因为你的出现，那一日的意义，在我的生命里不朽。
Because of your appearance, the meaning of that day, in my life is immortal.
你的出现就像是一道光，将我的遍体鳞伤照耀在世人面前。
Your appearance is just like a light, I covered all over with cuts and bruises shining in front of the world.
感恩你的出现令路清晰，感恩你的出现令你我变成最熟悉的陌生人。
You dazzled the road is clear, appreciate your presence make you I become the most familiar strangers.
甚至较多，帮助我们知道你的出现，每日的对你投降我们的生命证据。
Even more, help us to know the evidence of Your Presence, daily surrendering our lives to You.
当我想到我的生活是永远不会改变，你的出现，给我一个全新的世界。
Just when I thought my life was never going to change, you came along and showed me a whole new world.
听着，你以为你的出现就能改变我现在的生活吗？你根本不知道我经历了什么！
Listen, you think you can just show up and tell me how to live my life? You don't even know what I've been though!
那种感觉，仿佛已经寻觅了许久，你的出现，一下子便使得憧憬、向往变的如此清晰。
That feeling, as if already looking for a long time, you, it makes all of a sudden vision of such a clear yearning for change.
患者对你最大的期望是你的出现，你积极的倾听，你对他们所说话语的转述以及最重要的，你宽慰的话语。
What the patient needs most of all from you is your presence, your active listening, your translation of what they say, and most of all your wordsof comfort.
我认为很多人们所说的运气取决于你如何应对出现在你面前的机遇。
I think a lot of what people consider luck is attributed to how you respond to the opportunities that come your way.
他说：“你必须愿意接受出现在你面临的负面情绪。”
"You must be willing to accept the negative feelings that come your way," he says.
也许在以前的生物课上，你学过蛇是由蜥蜴进化而来的，而且最初的蛇是没有毒的，后来出现了更高级的蛇，也就是毒蛇。
Probably back in some previous biology course you learned that snakes evolved from lizards, and that the first snakes weren't venomous and then along came more advanced snakes, the venomous snakes.
如果你说你喜欢玉米煎饼，一条“塔克钟”的横幅广告就会出现在你的网页的顶端。
If you say you love burritos, a banner ad for Taco Bell might appear at the top of your page.
事实上，创造性解决问题的能力在日常生活中非常有用，当问题出现时，你更有可能凭借这一能力找到解决方案。
In fact, creative problem-solving skills are incredibly useful in daily life, with which you're more likely to be able to find a solution when a problem arises.
最重要的警告是：如果你出现了严重的症状，不要再往上了，要往下走。
The most important warning is this: if you have severe symptoms, then don't go away, go down.
如果你是世界上最大的债权国，就会出现这种情况：你可以给出这样的暗示，如果这些暗示被泄露出去，它们本身就足以制造国际经济混乱。
That's what happens when you're the world's biggest creditor: you get to drop hints like that, which would be enough by themselves to create international economic chaos if they were ever leaked.
你的名字将出现在书的前页。
不管保修单上怎么说，当产品出现故障时，你仍然可以去商店维护自身的权益。
Whatever a guarantee says, when something goes wrong, you can still claim your rights from the shop.
他接着透露了针对员工销售的严格规定：“你可以为某人买礼物，但他们会跟踪每一件物品，如果你的礼物最终出现在网上，他们知道应该去询问谁。”
He goes on to disclose the strict guidelines around the employee sales: "You may buy gifts for someone, but they track each item, and if your gift ends up online they know who to ask."
你也能快速学会适应，并想出创造性的办法来解决绘画中出现的问题，进而创造性思维会成为你的第二天性。
You also quickly learn to adapt and come up with creative solutions to the problems the painting presents, and thinking outside the box will become your second nature.
只要举起你的手，出租车就会立刻出现。
虽然你可能会原谅你的智能手机偶尔出现错误，但你对门锁传送的错误信息可能没有那么大的耐心。
While you may forgive your smartphone an occasional fault, you probably have less patience for error messages from your door lock.
只要通过视频会议软件连接，你的脸就会出现在艾娃的屏幕上。
Just connect via video conferencing software, so your face appears on Ava's screen.
这意味着，在讲述过程中，你的故事将被分割成几大块：故事的不同部分将出现在报告的不同位置。
What this means is that, in the telling, your story is to be cut up into chunks: different parts of the story are to appear in different places in the report.
这意味着，在讲述过程中，你的故事将被分割成几大块：故事的不同部分将出现在报告的不同位置。
What this means is that, in the telling, your story is to be cut up into chunks: different parts of the story are to appear in different places in the report.
应用推荐