当你对于他们所付出的时间和努力真诚地表达你的感谢时，将来人们才更有可能再次帮助你。
People will be more likely to help you again in the future when you genuinely show your appreciation for the time and effort they spent on helping you.
在付出同样的努力的基础上，你会获得两倍，四倍甚至八倍的成果和更多的满足感。
You get two, four, eight times more results for the same amount of effort, and much more satisfaction!
即使你没有实现自己的梦想，你还是会为自己的努力和付出而感到自豪。
Even if your dreams fail, you'll feel proud you gave it your all to accomplish them.
接受面试后发送一封感谢性的邮件。感谢面试你的人所付出的时间和努力。
Send a thank-you note after the interview. Thank the person you were able to meet with for hi or her time and effort.
你的工作效率和质量取决于你付出的努力和专注的程度。
The quality and quantity of work you can produce is dependent, not only on the effort you put in, but on your ability to concentrate.
我们要帮你的就是让你付出更少的努力却得到更多的收获，我们要帮你塑造一个新的环境，让你得到健康的生活和自我价值的实现。
You'll get more results with less effort, which will help you build an environment of realize healthy life of self-realization.
你会需要努力工作，但这算是好消息-你的付出和贡献非常的被需要着，在这经济情况下这总是好消息来的。
You'll need to work hard, but that could be good news - your contribution will be much needed, and in this economy that's always good news.
如果你已经在某件事上投入了大量的时间和努力，不妨考虑再多付出一点。
If you've already invested time and effort in something, consider giving just a little bit more.
做任何事情都需要付出努力和一定程度上的献身精神，因此把它们投入到真正对你重要的事情上去吧。
Everything you do requires effort and some level of commitment. So make that effort and commitment count for something that's truly important to you.
另一方面，它意味着你和你的丈夫需要付出加倍的爱，努力和耐心。
On the other hand, it does mean a lot of extra love, effort, and patience from you and your husband.
当然，你必须不断提高，因为俱乐部水平也每年都有所上升，所以你不得不在训练和比赛努力付出，成为一名更出色的球员。
Of course you have to try and develop because this club is progressing every year, so you have to work really hard in training and in games to try and become a better player.
时间、金钱、努力和汗水，你愿为你的目标付出什么？
Time, money, effort and sweat. How will you pay for your goals?
你倾向于过分担心和关注你的计划，而事实上这与你要付出的努力并没有太大关系。
You tend to worry needlessly or give excessive attention to plans which will yield very little in relation to the effort invested.
要把你的比赛策略贯穿整场比赛需要你的执行力和更多地努力，但比赛结果一定会体现你的付出。
Sticking to this tactic for an entire match will take discipline and effort, but the results will be worth it.
这一点已经不是什么秘密了，如果你很重视别人花的时间和付出的努力，并且说出来的话，那么别人也会用同样的态度来对待你的。
There's no secret to this one. If you value other people's time and efforts and let them know, then they will do the same for you.
但是有一点你却无法一眼就看出，那就是她为此所付出的努力和代价。
But what you don't see right away is how hard she's had to work for it, and the toll it took on her.
在爱和烹饪方面，你应该付出百分之百的努力……但是不要期待过多的赞美。
In love and cooking, you must give 100% effort...... but expect little appreciation.
当你全身心投入的做某事，并且把它完成，这种令人回味的满足感就是幸福，是你所有努力和辛勤付出换来的兴奋感。
When you pour your heart and soul into something and you accomplish that something, the afterglow of satisfaction you feel is happiness. It is the thrill of all your efforts and hard work.
当你全身心投入地做某件事，并且把它完成，这种令人回味的满足感就是幸福，是你所有努力和辛勤付出换来的兴奋感。
When you pour your heart and soul into something and you accomplish that something , the afterglow of satisfaction you feel is happiness. It is the thrill of all your efforts and hard work.
你的努力和尽力付出才是你能控制的，也是你真正需要关注的。
Your effort, doing the best, is what you can control. This is what you need to focus on.
要找到属于自己最好的麦穗和大树，你必须要有莫大的勇气和付出相当的努力。
If you want to find the best wheatear or the best tree, which belongs to you, you should have huge courage and make a great effort.
只要你想得到，你就能用Flash将任何东西创造出来，你需要付出的只是时间和努力来实现它。
When you think about it, you cant 'ruly create anything you want with flash. You just need to take the time and effort to implement it.
作为创业公司的创始人，你付出的努力和专注力仅仅是热身运动而已。
As founder of a startup, that level of effort and focus is the warm-up act.
尽管我并不完美，你终将离开我，这种事实在难免。当然，我也明白付出不一定就会有回报，但是我的努力至少能带来精彩的人生经历和灿烂的心情。
Of course, I also do not know that there will be enough return and reward, but our efforts resulted in a wonderful process and a Gorgeous mind.
尽管我并不完美，你终将离开我，这种事实在难免。当然，我也明白付出不一定就会有回报，但是我的努力至少能带来精彩的人生经历和灿烂的心情。
Of course, I also do not know that there will be enough return and reward, but our efforts resulted in a wonderful process and a Gorgeous mind.
应用推荐