你把你的人性出卖给了一个错觉。
当然你的人性部分会说，你可以超越这种老鼠般的存在。
Of course, the human part of you is able to say there's more to you than this rat-like existence.
作为人类，我们向全人类呼吁：记住你的人性，忘记其他。
We appeal as human beings to human beings: Remember your humanity, and forget the rest.
这是你的内在小孩或小我；是你的人性，随便你怎么称呼它。
This is the inner child or your ego; it is your humanness, however you may call it.
也许你的人性化特色早就通过一丛各色的树叶，庞大家庭的照片，和你过去五次去大雅茅斯的照片广为传播。
Perhaps your humanity is already broadcast by a forest of foliage, photographs of your extended family, and souvenirs from your last five trips to Great Yarmouth.
它最终要表达的是邪恶并非不可避免的，它是依你的人性论而定，我想，它还说明，邪恶就是人类的责任与控制力领域。
What that means ultimately is that evil lacks inevitability, Depending on your theory of human nature, I suppose, and it also means that evil lies within the realm of human responsibility and control.
这是作记者的基本能力——你必须知道如何与人们交谈，挖出他们的内心世界，挖掘出他们的人性。
This is the bedrock of what we do as journalists — we have to know how to talk to people, draw people out and draw their humanity out.
人性之善意味着你需要摒弃那些不能增加热情的友好的人际关系的不良习惯。
To have human kindness you must be free of habits that do not promote warm, friendly relationships.
在你所拥有的人性灵魂中，每一个挑战都带给你一个礼物，让你学习和更多理解明白。
In the human spirit that you are, each challenge brings you a gift of learning and greater understanding.
你认同你自己的人性并知道你真的是和别人在同一条船上是最本质的要点。
It is essential that you recognise your own humanness and that you are really in the same boat as the other person.
难道你不认为你是一个从你的调查中浮现出来的人性悲观主义者吗？
Do you think you emerged from your research as a pessimist about human nature?
这种骚扰都不能用草率来形容，“你好呀，你穿西装的样子好帅哟。”或者任何其他的人性化电邮聊天内容都没有。
Rarely did these propositions even contain a perfunctory “Hello, you look nice in pinstripes” or any other kind of humanizing email chatter.
你身上的人性弱点是否依然存在？而这些人性弱点将会促使你再次犯错。
Do you still have the same personal weakness, that which can cause you to make the same mistake again?
你的懦弱野蛮的人性根本不是我拥有更高力量的堡垒的对手！
Your lame underdeveloped humanism is no match for my tower of higher power!
人都有各具个性的名字，这标志他们的人性，一旦你知道某个人的名字，你对他行恶的可能性就会降低。
People have names. People have distinct, individual names that mark them as people and once you know somebody's name you are less likely to do bad things to them.
从1924年开始，每隔四年(如果你把冬季奥运会算进来的话则为每隔两年)，全世界的注意力都集中到这一表现人性好的一面的人类活动上。
Every four years, or every two years when one includes the winter Olympics, which began in 1924, the world focuses on a human event that represents the good of humanity.
不，是我，我是个灾星。你有潜在的人性。所有的男人都很在乎他们的表现，但是附属物往往动不了。
No, it's me. I'm jinx. You do have latent humanity. All men care about its performance. but they have an appendage that doesn't work.
他们让你活了下来，因为他们仍然相信你能被挽救；对此我必须质问，在你身上还留有一丝丝的人性吗？
They've kept you alive, because they still believe you could be saved, to which I must ask, is there even a shred of humanity left within you?
拿出点真本事来，让每一个人为你而骄傲，而不是像现在这样为你那矫作的人性而感到羞耻。
Make everybody proud of you by your real stuff instead of being ashamed of you for your faked humanity.
我们关心的是，所读的作品是用什么方式掌握最基本的人性问题，而不在于符合你个人品味的程度。
We are concerned with the ways in which the texts we read grapple with fundamental human issues - not to what degree they measure up to your personal standards of taste.
你的经验提起了哪些更广大的人性议题？
这颗心…是你最后残存的人性，我必须阻止它被摧毁，但也必须亲自看清它的内在。
The heart... the last remaining vestige of your humanity. I had to stop it from destroyed. I had to see for myself.
业务人性格越多的人不代表就要作业务员，而是代表你对工作的积极性，也是老板会喜欢的人物。
Personality, people of business, large people represent and act as a business personnel soon , but represent your enthusiasm to the work, personages who the boss will like too.
让你的餐桌做祭坛，摆上森林与原野里纯洁无邪的动物，它们为更纯洁更天真的人性而牺牲。
And let your board stand an altar on which the pure and the innocent of forest and plain are sacrificed for that which is purer and still more innocent in man.
让你的餐桌做祭坛，摆上森林与原野里纯洁无邪的动物，它们为更纯洁更天真的人性而牺牲。
And let your board stand an altar on which the pure and the innocent of forest and plain are sacrificed for that which is purer and still more innocent in man.
应用推荐