你来上班的时候，把你的卡片放进考勤钟，它就会打出你的上班时间。
When you get to work, you put your card in the punch clock, and it will print your starting time on the card.
你可以记很多事情，比如用现金购买一辆汽车，把乱七八糟的办公室打理得井井有条，在上班时间内完成工作。
You can include things like paid cash for a car, cleaned up my office and closed the deal we needed at work.
你得使自己逐渐习惯于你的新职位所要求的不同的上班时间。
You have to accustom yourself gradually to the different hours of work that your new post entails.
十年前，如果想出去吃一顿可能最可口的饭菜，你只要打听到最佳厨师的上班时间以及所用配料是否都是新鲜的就可以了。
Ten years ago if you wanted the best possible restaurant meal it was key to know when the A-team were in the kitchen and all the ingredients were fresh.
如果早上上班时间是你出主意的最佳时间那么就开着漫无目的地兜风吧任由你的思绪驰骋翱翔。
If your morning commute is when you have all your ideas, for example, then, from time to time, just go for a drive without having a destination and just enjoy the drive. Let your mind wander.
在这种情况下，我建议你挑人事经理工作不是很紧张的一天打电话，在周二或周四的上班时间打电话，并且提前想好你打电话要说的内容。
My advice in that case is to call during business hours on a lower stress day of the week like Tuesday or Wednesday and plan what you will say in advance.
也许那个没有拿到手的工作会让你无比繁忙没法陪家人，而最后获得的职位上班时间更加自由。
Maybe the job you didn't get would have made you spend more time away from your family, but the job you did get was more flexible.
上班时间没法离开办公室？那就试试这些办公室运动，让你的工作日压力少一点，健康多一点。
Can't get out of the office? Try these tips for a healthier, less stressful workday.
不要用你的公司邮箱：这是很多想换工作的人在找工作时犯的大忌，同时也能看出你是在上班时间申请。
Don't use you work email: This is a common blunder a lot of job seekers make. It can also show that you are applying in your office-hours.
我们的上班时间很弹性，但偶尔你可能得连续加班好几天赶最后期限。
We keep pretty flexible office hours, but you may need to work late for several days in a row to meet deadlines.
八小时的上班时间里，你带他们去执行任务，回来就把他们关到养狗场。
You take them out in eight-hour shifts, and they're back in the kennel.
比方说，如果你在为你就职的公司管理社交媒体账户，这往往意味着你在通常朝九晚五的上班时间之外还应该多花上一些时间来管理这些信息平台。
For many, social media is something we dip in and out of throughout the course of a day; a quick five minutes on Facebook here, a couple of tweets there, a blog post whenever we can spare the time.
比方说，如果你在为你就职的公司管理社交媒体账户，这往往意味着你在通常朝九晚五的上班时间之外还应该多花上一些时间来管理这些信息平台。
For many, social media is something we dip in and out of throughout the course of a day; a quick five minutes on Facebook here, a couple of tweets there, a blog post whenever we can spare the time.
应用推荐