在你的一生中，你希望看到这个更大的身体走向何方?
Where would you like to see this larger body go during your lifetime?
不要如此度过你的一生：明明是“锤子”却做着“螺丝刀”的工作。
Don't go your entire life as a "hammer" doing the job of a "screwdriver".
如果你是一个细菌，你的一生就是游向营养物，逃避那些会杀死你的东西。
If you're a bacterium, your whole life is about swimming to nutrients and running away from things that would kill you.
你的一生将会在穷困潦倒中度过。
本书也许不会改变你的一生。
来到亨德森语言学校，就会改变你的一生。
有时候，你的一生都将归结为一个疯狂的举动。
它将改变你的一生。
一场演示可能改变你的一生。
你是说你的一生是幸福的？
美林证券公司：讲讲你的一生，从幼儿园开始吧。
MERRILL LYNCH: "Tell me about your life from kindergarten onwards."
我知道她是你的一生挚爱。
你的一生是可预见性的，没有太多的意外。
The rest of your life is fairly predictable; not many surprises.
他们可以改变你的一生。
你所生的时间、你所生的地点所造成的影响确实会贯穿你的一生。
Where and when you are born really does affect what happens throughout your life.
在这本书中，你会学到如何处理好可以设定你的一生。
In this book, you'll learn how one good deal can set you up for life.
它将改变你的一生(最低限度，它将改变你对不同情况的反应)。
It will change your life (at least the way you react to situations).
我相信—没有必要那么好奇的想要去发现秘密。这将可能改变你的一生。
I believe - you shouldn't be so eager to find out a secret. It could change your life forever.
你的一生努力就是：用你自己的一半获得上帝手中的另一半。
Your life is hard, with your own half of the other half in god's hand.
如果把你今天的人生目标拖到明天，那么的你的一生都将拖延。
If you put off your goals for tomorrow, you'll end up delaying them your whole life!
贯穿你的一生，你向你所拥有的家庭结构投入很多爱与关心。
The family structure you have is one that you have given much love and care to throughout your life.
在这本书中，你将如何精益一个好的事情，可以设定你的一生。
In this book, you will lean how one good deal can set you up for life.
不要如此度过你的一生：明明是“锤子”却做着“螺丝刀”的工作。
Don't go your entire life as a "hammer" doing the job of a "screwdriver."
不要如此度过你的一生：明明是“锤子”却做着“螺丝刀”的工作。
Don’t go your entire life as a “hammer” doing the job of a “screwdriver.”
你的一生只有一次，你的苹果只咬了一口，我建议你去追寻你的梦想。
You only live once, you only get one bite at the apple, I suggest you go after your dreams.
好吧，我们发誓，这是我们最后一次提到，你的一生大多数时候都有吃过昆虫。
Alright, we swear, this is the last time we'll mention that you've been eating insects for a good majority of your life.
对我祖父来说，这就差不多是他人生的所有故事——我祖母，癌症，他们的婚姻，你的一生。
For my grandfather, that sums up the whole story, my grandmother, cancer, their marriage, your life.
对我祖父来说，这就差不多是他人生的所有故事——我祖母，癌症，他们的婚姻，你的一生。
For my grandfather, that sums up the whole story, my grandmother, cancer, their marriage, your life.
应用推荐