你在节食吗？你瘦了很多。

Have you been on a diet? You've lost a lot of weight.

《柯林斯英汉双解大词典》

你不能说“我觉得你有厌食症”，只能说“我很担心，我觉得你瘦了很多”。

'So you don't want to say, 'I think you are anorexic. ' You want to say, 'I am very concerned; I think you are losing a great deal of weight.

youdao

你最近见到罗伯特了吗？他瘦了很多。

Have you seen Robert lately? He's really lost weight.

youdao

凯文是瘦了很多，做一个男人，你应该吃了，您可以从现在开始。

Kevin is so thin, be a man, you should eat as much as you can from now on.

youdao

你病后显得瘦了很多。

You look rather thin after illness.

youdao

你病后显得瘦了很多。

You look rather thin after illness.

youdao