写求职信务必一开头就说明你申请某职务，因为…
Always say at the start of an application that you're applying for such-and-such a job because...
你申请参加这次问答比赛了吗？
你申请了延长借款权限吗？
了解到你对于中国文学非常感兴趣之后，我建议你申请我们大学，因为它有全中国最好的中国文学系，这对你而言正合适。
Learning that you're keen in Chinese literature, I suggest you to apply for our university for it has the top Chinese literature department in China, which will be perfect for you.
了解一些你申请工作单位的情况。
如果你申请成功，我们会去信通知你。
If your application is successful, we will notify you by mail.
你申请那家公司的结果如何？
你申请的学校也采用了这个方法么？
现在如果你申请了Gmail优先收件箱。
如果你申请一份普通的翻译工作，把你会翻译的语言列举出来。
If you are applying generally, list the languages in which you translate.
如果你申请贷款而不表明你要如何消费这些款项，银行会拒绝你的贷款申请。
If you apply for a loan and do not justify how you are going to spend the money, you will be rejected.
你申请拨款的压力要小，而且我认为，你有更多的时间去实践你的想法。
You have less pressure to apply for grants, and you can take more time, I think, to work out your ideas.
如果你申请一个财务分析的职位，就不要浪费篇幅写你年轻时做过救生员。
If you're applying for a financial analyst position, don't waste space including your teenage stint as a lifeguard.
如果你申请创业贷款的话，获得批准的唯一方法就是将你自己的私人财产作为抵押。
If you are applying for a business loan for a startup business, the only way you will be approved by the bank is if you pledge your personal wealth as collateral.
他们可能会要求你提供参考，与学校官员见面，或者就你申请学分的方面做一个测试。
You may also be asked to provide references, meet with school officials, or pass a test in the subject matter you are requesting credit for.
如果你离开欧盟国家，海关人员会检查你申请退税的产品，你需要提交退税申请表格。
If you're travelling outside the EU, you must show your goods and your refund form to UK customs staff at the airport you're leaving from.
如果你申请的职位需要处理压力较大的工作，那面试时对方可能会刻意设计一个压力较大的面试环境。
If the position you are applying for involves a lot of stress the interviewer might deliberately set up a stressful situation.
如果你申请了2011年秋季学期的商学院。你现在应该知道了是否已经被招生委员会录取了。
If you applied to b-school for fall 2011, you should have received the admissions committee's decision by now.
谷歌执行总裁埃里克•施密特说，有朝一日谷歌也许可以指导你申请哪所大学，或者推荐你读哪本书。
Eric Schmidt, executive chairman of Google, muses that someday it might be possible for people to ask Google which college they should apply for, or which book to read next.
提前做好功课，不但要了解你申请的工作或要求晋升的职位，还要了解主管这个职位的资深经理的工作。
Do your homework so you understand not only the job or promotion for which you are applying, but also the job of the senior executive above it.
让她知道你有意申请是很公平的。
审核你的申请需要一周时间。
申请签证续签时，简单明了地陈述你需要延期的理由。
When applying for a visa extension state simply and clearly the reasons why you need an extension.
我认为你应该申请这项资助。
我收到了你的申请信。
我收到了你的申请信。
应用推荐