一定要把你用过的铝罐和塑料瓶扔在那里。
Be sure to drop your used aluminum cans and plastic bottles there.
你用过词典后，请把它放回原处。
作为一名微商，你卖的产品你用过吗？
医生：起皮疹前你用过药吗？
你用过不同的决定音乐形式的方法么？
Have you used different methods for composing depending on the style of music you were making?
妈，我们上周买的洗衣机你用过没有？
Mum, have you tried the washing machine we bought last week?
你用过其他类似的软件来完成同样的任务吗？
Do you use another program similar to this or something that accomplishes the same goal?
你用过哪些设计模式？在什么场合下用的？
Which design patterns have you used, and in what situations?
埃迪，你用过这个吗？
每次你用过东西之后都把他们放在适当的位置。
Then, consciously put your belongings away in their proper place each time you use them.
你用过这样的大炮吗？
你用过这种牵引吗？
你用过电子邮件吗？
你用过什么系统？
还有什么样无与伦比的道歉你用过或者被它感动过？
你用过打字机吗？
你用过筷子吗？
在本地环境或者生产环境中，你用过哪些CSS框架？
What existing CSS frameworks have you used locally, or in production?
如果你用过了这款应用程序，请在评论中谈谈你的想法吧。
If you try out the app, post your impressions in the comments.
你用过的数字水笔已经储存了一份相关内容的电子文本。
The digital ink pen you used has stored an electronic copy of what you wrote.
列出你用过的程序设计语言、软件程序和操作系统及其证明文件。
List programming languages, software programs and operating systems you've used as well as certifications you have.
使用它没有耻辱感，除了你和计算机外甚至没有人知道你用过它。
There's no stigma attached to using it, and no one but you and the computer even have to know that you used it.
无论你用过多长时间的Ubuntu，界面上的变化都是显而易见的。
If you’ve been using Ubuntu for any length of time, the change is immediately noticeable.
如果你还没拿定主意要不要扔掉这样东西，问问自己几个月内你用过几次。
Ask yourself how often you have used an object over the past few months when deciding whether to discard it.
你用过的所有程序，无论多么复杂，都是由一些这样的指令组合而成的。
Every program you've ever used, no matter how complicated, is made up of instructions that look pretty much like these.
爱丽丝指着茎问道，“它用来做什么？”“你用过吸管吗？”声音问道。
Alice pointed at the stem. "What does this do?" she asked. "Have you ever used a straw?" the voice asked.
它感觉起来像是你用过的所有典型苹果产品：光滑、圆润，一丝未来的感觉。
"Way better than a laptop, way better than a smartphone." It feels like your typical Apple product: smooth, sleek, a slice of the future.
如果你用过去的眼睛来看待现在，那么你将无法理解活生生的东西是什么。
And if you are looking with the eyes of the past at the present, then you will never understand what the living thing is.
一般来说，当有人和你说“我使用Linux”，或“你用过Linux吗？”
Generally speaking, when people say something like "I use Linux," or "have you tried Linux?"
如果你用过这些应用程序，而且你是个女人，那么这些话很可能听起来很熟悉，但还是很烂。
If you have used the apps, and you are a woman, those lines most likely sound horribly familiar.
应用推荐