现在,你们在这个伟大的学府中学习,生活在这个伟大的国家,你和你的家庭体验这个伟大的时代,这些就是你们以及做好准备的最大证明。
The fact that you are here now at this great institution, in this great state, at this great moment for both you and your families is a testament to the fact that your preparation has begun.
这完全取决于你的选择,和你如何看待困境的心态。把每件事看做学习的机会能让生活更加愉悦,特别是在深陷困境的时候。
It all depends on perspective; on how you see the situation. Viewing everything as a learning experience makes life more pleasurable, even during the hard times.
你会学习怎样更健康地生活,以及更有效地面对自己,生活和你周围的人事。
You will learn how to become healthier, and to respond more effectively to yourself, your life, and those around you.
每当一个小孩子进入人们的生活的时候,他们总是想——大多数的人倾向于认为,我们该教小孩子学一些东西了,“教”的时间到了。不,当一个小孩子进入你的生活的时候,恰恰是你该学习的时间到了。 在你和你的孩子之间,谁更快乐些?
So the most important thing you need to do especially in a society like this where the moment the child steps out you don't know what influences are going to catch him up.
我知道你和你的父母刚刚来到那里,而且住生活上和学习上都遇到了困难,心情一点不好是不是。如果是这样你可千万别害怕,因为还有我助你。
I know you and your parents just arrived there, and living life and learning difficulties are encountered, the mood is not that bad. If so you should never be afraid, because there I help you.
我知道你和你的父母刚刚来到那里,而且住生活上和学习上都遇到了困难,心情一点不好是不是。如果是这样你可千万别害怕,因为还有我助你。
I know you and your parents just arrived there, and living life and learning difficulties are encountered, the mood is not that bad. If so you should never be afraid, because there I help you.
应用推荐