你现在的目标是什么？
幸运的是，你现在的挫折感将会消失，让你能够改变计划来配合你现在的目标。
Fortunately, your current frustration will pass, freeing you to alter your plans to match your current ambitions.
你可以在世界其他任何地方实现那一目标。我正在这里，在我父亲的国家，现在是我的国家，实现它。
You can achieve that goal anywhere else in the world. And I'm achieving it right here, in my father's country, now my country.
你现在所学的科目以及学业成绩与目标学校的要求是否匹配呢？
Do you have the right combination of subjects, and are your expected grades likely to meet entry requirements?
现在不需要你了；你现在被排除在提供生活目标和结构的工作环境之外。
You are now not wanted; you are now excluded from the work environment that offers purpose and structure in your life.
这意味着你需要把其他任何目标暂且放一放，现在你的生活只有一个目标。
That means you need to put any other goals on the backburner for now, and have only one purpose in your life.
现在，你要重写你的目标，让它们看上去似乎已经完成。
Now, rewrite your goals. Write them as if you had already completed them.
你只要看看自己现在的位置，然后在前进时定一个远一些的目标。
Simply look at where you are now, and aim to get better as you go forward.
现在，你的大目标已经被分解成很多小步了。
现在，设想一下是什么让你无法达到你的目标。
现在你就可以根据这些参数来确定一个计划能否实现你的目标了。
Now you have the parameters to determine whether a concept can meet your goals.
现在，看一看你列的清单，查一查哪个目标的实现最会改变你的人生(在下一年或是以后)。
Now take a look at the list and figure out which goal will change your life the most - within the next year or so.
作为情绪的回报，你可能现在要承受为重新设定自己减肥目标所带来的额外的内疚感。
The emotions return, and you may also now bear the additional burden of guilt about setting back your weight-loss goal.
现在，如果你设定一个颇具野心的目标——今年内收入增加100%会怎么样？
Now what if you set an ambitious goal to increase your income by 100% this year?
做完后，把这个表放到你所能够到的地方。设置目标真的就是这么简单，所以现在赶快花几分钟时间来改变你的生活吧。
When you are done, put this sheet where you can refer to it. Setting goals is really this simple, so take a few minutes now and change your life.
在比赛中我知道至少有一个人是我认识的，现在我有了许多目标，这些目标你也会拥有。
During RACES, I always know at least one person in it. I also have many goals now as you may have gathered.
所以，现在我想问你这样的问题：你为你的目标祷告了吗？
So my question to you today is this: Are you praying about your goals?
这些记忆会提醒你，你曾经实现过自己的目标，现在依然可以，戈德史密斯说。
These memories should remind you that you accomplished your goals before and can do it again, Goldsmith says.
从你现在的位置和你想要达到的目标之间实际上只需要坚持。
The only thing between where you are now and where you want to be is really persistence.
一旦你做了决定，确保你的团队知道现在你们的目标是什么。
Once you've decided, make sure your team knows what the goal looks like right now.
从现在开始一周时间，你应该对于为实现你的目标需要做些什么有谱儿了。
One week from now, you should have some numbers that will show you what you need to be doing to reach your goals.
现在就开始思考一下你明年的目标。
Start thinking now about what you want to accomplish next year.
“，我问,你们会不会坐下来谈谈你们的目标,而不是认识第一周光激动去了，你现在在经历什么？
" Let me take do you sit down and talk about the goals of other than the first week of excitement, what happens to yourself now?
如果你基于风险调整来评判回报，正如许多现在鼓励的目标的转变，它或许比以前更加有利可图。
And if you look at returns on a risk-adjusted basis, as some converts to the cause now urge, it may even be a more profitable one than before.
从现在开始考虑你10年内的工作目标，而不是单单从薪水和头衔方面考虑，但还要考虑到诸如工作中的乐趣和生活方式等因素。
Consider your career goals for 10 years from now, not just in terms of salary and title, but including such factors as joy on the job and lifestyle.
忙碌不等于高效——不妨停下来问问自己，你现在的努力是否值得，它是否引领你走向你的目标？
Don't confuse being busy with being productive. – Stop and ask yourself if what you're working on is worth the effort.
不论在哪种情况下，也不论你现在的行动对实现目标是否起作用，指出你的目标是很重要的。
Whatever the case, figuring out what your goals are and, just as importantly, whether your current actions are helping to achieve them, is important.
现在的目标是你只需使用标签名和其他信息将实现了运行期行为的类注解起来就行了。
The goal now is that you just annotate your class that implements the runtime behavior with the names of the labels and some other information.
目标让你关注将来的事情，而不是着眼现在并享受你正在做的事情。
Goals keep you focused on something in the future, instead of being present and enjoying what you're doing right now.
为了跑得更远(现在的目标是10千米)，你需要在大部分训练中跑的轻松一点。
Go easy. In order to run farther (in this case, your 10k distance), you've also got to run easy during most of your workouts.
应用推荐