你现在可以回家，但是你不可以去网吧。
罗伯特，你现在可以回家了。
苏珊，你现在可以回家了。
所以，你现在可以回家了。
如果你做完了作业，你现在可以回家了。
昨天你回家后弄得家里一团糟。现在你可以去把它整理干净了。
When you went home yesterday, you left behind a first-class fuck-up. Now you can clean it up.
现在，你可以在“便利厨房”买到新鲜烹制的饭菜，你可以在店内品尝，也可以带回单位食用或者带回家与家人分享。
Now you can buy the complete cooked meal, freshly prepared and ready to eat either in the supermarket, at your place of work, or to serve to the family at home.
好吧，现在你可以从Adopt aHacker网站领养一个回家了——是的，如果你也是纽约创业场景中的一幕的话。
Well, now you can take one home with Adopt a Hacker — provided you’re part of the New York startup scene, that is.
经理说道：请你不要向动物喂食。你不应该那样做。现在你可以回家了。
The manager said, Please do not feed the animals. You shouldn't do that again. You can go now.
九点左右？好吧，等等，何不让我把你的报告打出来？那么你现在就可以回家了。
Around nine o 'clock? Well, OK. Wait. Why don't you let me type your report? Then you could come home now.
我必须现在就做家庭作业吗？——不，不必了。你可以带回家做。
Do I have to do my exercises now? No, you can bring them home to complete.
白瑞德：好吧，亲爱的！现在，你可以回家了。
RHETT: it's all right, darling, it's all right. Now you shall go home.
有啊，但是我现在没带在身上。我可不可以回家再告诉你？
Yeah, but I don't have it with me now. Can I tell you later when I get back home?
今天下午没什么事情可做了(我没有事情让你做)，所以现在你可以回家了。
I have nothing to be done this afternoon, so you can go home now.
明天我休假。或者如果这不是问题，你能明天做完吗？这样我们俩现在就可以回家！
Lei: Tomorrow is my day off. Or, if it isn't a problem, could you finish all of this tomorrow? Then we can both go home now!
我现在把你放出来，然后我们就可以一起回家去了。
你现在被停职了，你可以回家了，等我们电话通知。
You are suspended now, you can go home and wait for our call.
“汉瑟！汉瑟！巫婆死了！”葛丽特大叫。“我现在把你放出来，然后我们就可以一起回家去了。”
"Hansel! Hansel! The witch is dead!" cries Gretel. "I will let you out, and we can go home."
你和汤姆现在可以停止工作了。你们两个都可以回家吃晚饭。
You and Tom can stop working now. You both can go home for supper.
我只是提醒你，如果你连自己的财产都可以为我放弃的话，那么至少现在，你该回家看看我了。
I remind you whether if you even one's own property can for what that I give up just, then now at least, you should come back home to see me.
男人1：对我说说，现在也没有人在看这个，当你发现那些可以操纵你的命运的人在面试别的人，你难道不想回家砸家具吗？
Man 1: Just between us though, you know, because I don't know if anybody else is watching this at this moment, didn't you want to go home and smash the furniture?
你的最大和最好的长期就业机会会后，在三月和五月初，但现在你可以享受选择赚钱，你带回家的金额可能会慷慨。
Your biggest and best permanent career opportunities will come later, in early March and in May, but for now you will enjoy the option to earn money, and the amount you bring home could be generous.
你的最大和最好的长期就业机会会后，在三月和五月初，但现在你可以享受选择赚钱，你带回家的金额可能会慷慨。
Your biggest and best permanent career opportunities will come later, in early March and in May, but for now you will enjoy the option to earn money, and the amount you bring home could be generous.
应用推荐