你现在能从超市得到免费的塑料袋吗？
现在，当你去某个购物中心，你可以享受它的免费Wi-Fi。
Now, when you go to a certain shopping mall, you can enjoy its free Wi-Fi there.
你不太可能会得到免费教育，但是要保证未来的回报超过现在的资金投入，或者至少要相等。
You're probably not going to get your education for free, but make sure that the future rewards will outweigh the cost of the debt you accumulate now.
所以最好给那些知道并且热衷这个流派的人去看，他很明白剧本的市场，过去和现在，毕竟你要求他们做这些的时候都是免费的。
Better to give it to someone who knows and enjoys the genre and is aware of that marketplace, past and present. You're asking them to work for free, after all.
如果你现在正在博客，也没在上面挣钱，你不是已经在免费工作了吗？
If you're blogging now and not making any money, aren't you already working for free?
如果你还没办法将免费用户资源用在节约市场开销或是以此从第三方获得收入——现在想想怎样能实现！
If you cannot turn your free users into savings in marketing costs or revenues from third parties-figure out how!
标签被优雅的卷起，但还是毫无悬念的出现在你眼角，提醒你这些优秀应用是免费的。
The tag is nicely tucked out of the way but always visible from the corner of your eye, reminding you that this tasty app is free.
而现在则有一百万个网站可以让你全天免费获得资源。
Now there are a million websites where you can get it for free around the clock.
我到现在都不敢相信这么棒的系统是免费的，你不仅可以随心所欲地对系统进行增加，调整和修改，而且不用为此花一分钱。
I still have trouble believing that this wonderful system is free, both in the ability to add, change, and modify it as you wish, but also free of monetary cost.
如果你没有支持你的朋友和家人，你可以考虑和你的辅导员谈谈-如果你付不起咨询费，现在有很多可用的免费顾问。
If you don't have supportive friends or family consider talking to a counsellor - there are usually free services available if you can't afford to pay.
如果你抢先抓住一个有魅力的词(他们是免费的，出现在公众领域)并让它成为你的品牌名字，人们不会不愿意去想象所有美好的特征当这个词已经增加了意思，每当他们听到这个词的时候。
And in the public domain! and make that your brand name, people won't be able to resist imagining all the wonderful features of the word you've co-opted whenever they hear your brand name.
现在有了一个更好的办法测试网页的可用性，Userfly，你可以用它免费测试你的网站可用性，并且只需要一行代码。
Now, there's a cost-effective means of seeing how usable your pages are: Userfly, a simple way to test your site's usability for free - with one line of code.
现在来回顾一下最受欢迎的免费应用，它们可以帮助你出主意，自定义并且加强你自己的Windows体验。
Here's a look back at the most popular free applications to help you tweak, customize, and enhance your Windows experience.
如果你现在买，我们会免费另送你一套这种刀子。
Act now and we'll also throw in this set of knives absolutely free.
唯一你需要的是免费软件，可以发现在互联网上一个好的上网麦克风，喇叭、音效卡。
The only thing you need, is the software which can be found for free on the Internet, a good Internet connection, a microphone, speakers, and a sound card.
这款应用现在可以免费下载，你只要打出莎翁名言的前一两个单词，技术就会帮你实现剩下的部分。
Swiftkey's app, which is available to download free of charge, allows you to simply type the first word or two of a famous Shakespearean quote and the technology will do the rest.
如果你是你，我要抓住我的免费索取的权利，现在！
你整个一生都认为你得到的一切都是免费的，现在你突然发现—它不是免费的。
All your life you thought that everything is given to you for free, and now suddenly you discovered that - it is not free.
现在就联系我们为您免费调查和报价，并且我们经验丰富的本地测量师人会提供你需要的所有意见。
Contact us now for your FREE survey and quote, and one of our experienced local surveyors will provide all the advice you need.
所以，你还在等什么？是时候该开始微笑了。现在你知道了，这都是免费的，没什么能阻挡你了。
So, what are you waiting for? It's time to get out there and start smiling. Now that you know it's free, nothing should hold you back.
如果我告诉你，有没有需要我给30克义斯的许可，和所有300的你，包括那些没有采取的一部分，现在可以得到它自己是免费的！
What if I tell you that there is no need for me to give the 30 KIS license, and all 300 of you, including the ones that haven't taken part can now get it yourself for FREE!
但现在出现了众多网站可以为这些话题、事实上能为你所想到的任何其他事情提供免费实用的建议。
But now a host of websites are springing up to provide free practical advice on these subjects and actually anything else you can think of.
现在有超过5,000本免费的图书等着你去看，这对每个人(尤其是大学生)来说都是是一个丰富且有用的资源。
Currently available are over 5,000 free books. It's really a big and useful resource for everyone (especially for the students).
现在有超过5,000本免费的图书等着你去看，这对每个人(尤其是大学生)来说都是是一个丰富且有用的资源。
Currently available are over 5,000 free books. It's really a big and useful resource for everyone (especially for the students).
应用推荐