“如果我没猜错，”她说，“你一定是没睡好。”
"If I didn't know better," she said, "I'd swear you weren't sleeping well."
我就知道你一定会猜错的。
错，但是你几乎猜对了。再猜一次！
如果我没有猜错，这已经是你这个月第三次牙疼了。
If I am right, this is the third time you've had it this month.
因为佛地魔也会说蛇语，如果我没猜错的话，哈里，他在给你伤疤的时候，也将自己的一部分力量传给了你。
Because Lord Voldemort can speak parse tongue. If I'm not mistaken, Harry, he transferred some of his own powers to you the night he gave you that scar.
因为佛地魔也会说蛇语，如果我没猜错的话，哈里，他在给你伤疤的时候，也将自己的一部分力量传给了你。
Because Lord Voldemort can speak parse tongue. If I'm not mistaken, Harry, he transferred some of his own powers to you the night he gave you that scar.
应用推荐