你爱上他了？
男：你爱上他了吗？
你爱上他了！
心理学家告诉我们一定有很多原因使你爱上他，而不是另一个人。
And there's many reasons that you fall in love with one person rather than another, that psychologists can tell you.
而如今因为失去你，我很难过，比死还难受，不是因为你爱上他而难过。
Now they have lost you, I'm sorry, as worse than death, not because you love him sad.
如果你一直不爱一个人，就不要突然爱上他，因为一旦你爱上他，就会失去他，这是上天对人的惩罚。
If you love someone, let it be suddenly fell in love with him, because if you love him, he will lose him, this is the punishment.
“我要告诉你，德北菲尔德，”她兴高采烈地说：“他决不会不爱上她的。”
I'll tell 'ee what' tis, Durbeyfield, 'said she exultingly;' he'll never have the heart not to love her.
“我要告诉你，德北菲尔德，”她兴高采烈地说：“他决不会不爱上她的。”
'I'll tell' ee what 'tis, Durbeyfield,' said she exultingly; 'he'll never have the heart not to love her.
你是不是爱上他了？
“吃一粒，”他说道，“你就会爱上它的。”
彬格莱小姐看出他哥哥爱上了你，可是她却希望他和达西小姐结婚。
Miss Bingley sees that her brother is in love with you, and wants him to marry Miss Darcy.
如果有的话，那他可能真的爱上你了！
很久以前，你认识了汤姆·布里格斯，他是这儿的园丁，你爱上了他，可你的母亲不喜欢他。
He was the gardener here and you loved him. But your mother didn't like him.
他的老板对他说，如果你想留在这个部门，你就必须要学会爱上巧克力。
'If you want to stay in this department, you are going to have to learn to love chocolate,' she told him.
你以为他爱上她了？
海明威：他写再多信给你也没用，(肯定道)因为你已经爱上我了！
HEMINGWAY: it's no use of him writing to you. 'Cause you're in love with me.
亲爱的伊丽莎，他一定爱上你啦，否则他决不会这样随随便便来看我们的。
My dear Eliza, he must be in love with you, or he would never have called on us in this familiar way.
如果你变心了，你只要对他重新编程，升级，就能让他爱上全新的你。
If you changed, you could just reprogram or upgrade your robot partner to like the new you.
第3,4节。如果你在心中爱上帝，你就会遵守他的戒律。
Verses 3, 4. If you have the love of God in your heart, you will keep His commandments.
当你爱上了一个人，你不会再把他和你遇到的其他人相比较。
When you are in love with a person, you don't continually compare that person with other people you meet.
我百分之百肯定他爱上了你。
你会再次爱上那个曾是你自己的陌生人，赠予他酒，赠予他面包。
You will love again the stranger who wasyour self. Give wine.
可能对陌生人有一种文化迷思，你不认识他，却将要爱上他。
There is a kind of cultural myth around the stranger, the person you don't know, who you will — who you fall in love with.
你那时是不是爱上他了？
如果你爱上谁，就把他的名字放入一个圆圈，而不要放在心里，因为心可以破碎而圆却永无止境境。
If you love someone, put their name in a circle not a heart, because a heart can be broken, a circle goes on forever.
“我爱上你了”，她平淡地对他说，“心开始痛了。”
‘I’m in love with you’, she’d told him matter-of-factly, ‘and it’s beginning to hurt.’
“我爱上你了”，她平淡地对他说，“心开始痛了。”
‘I’m in love with you’, she’d told him matter-of-factly, ‘and it’s beginning to hurt.’
应用推荐