如果你烧到手了，也就受伤了。
你烧自己头发了？
你的基础代谢率被定义为你烧休息时的能源量。
Your BMR is defined as the amount of energy you burn while resting.
我曾经为你烧过一次。但是不是现在而是一开始。
你加进去的创意燃料还不够你烧，你认为结果会如何？
When you burn more creative fuel than you add, what do you expect to happen?
但是如果你烧过头了，木炭就会变成白色，白色的东西就是灰了。
But if you burn the wood too much, charcoal will change into white. The white stuff is ash.
之后我就听到采访者说，“是么？”，那那次你烧她的儿童床，是怎么回事呢？
Then when I hear the voice of the interviewer saying "Really? What about the time when you set fire to her crib?"
如果你摆弄火柴，最后可能烧到自己。
If you fool about with matches, you'll end up getting burned.
如果我把你当柴烧，你那可怜的父亲会非常痛苦的。
Your poor father would suffer terribly if I were to use you as firewood.
当心，否则你会烧到自己。
对于一些人来说，这是一堆注定要烧的现金；对于另外一些人，这是你留出来观察你的业务是否有效的时期。
For some people, this is a defined pile of cash to burn through, for others it is a period of time you set aside to see if your business will work.
现在，如果你住在那些刚被烧杀戒律过的英格兰城市，以上这些历史不会让你有多少安慰。
Now, none of this is much comfort if you live in one of the areas of England that has just been looted or burned.
你，作为一个员工，将会经历发着烧还得去工作的时候。
You, as an employee, will experience times when you have to go to work with a fever.
——你，那个，不能烧石头。
如果牛排烧糊了，或者你情人对榛子过敏，即便是再精心准备的晚餐也会平淡无奇。
Even the most intricate meal falls flat if the steak burns or your date turns out to be allergic to hazelnuts.
如果你曾经用一个放大镜来聚集阳光去烧一只不幸的蚂蚁，你就知道太阳能光伏发电的要领了。
If you've ever used a magnifying glass to focus the sun's light and burn an unfortunate ant, you've got the gist of it.
比如说西红柿炒鸡蛋这盘道菜，如果你不加入足够的鸡蛋，鸡蛋就很容易粘在锅上烧糊。
Take a dish of scrambled eggs and tomatoes, for instance. If you don't add enough eggs, the eggs will easily stick to the pan and burn.
某人给你贴了条讽刺性评论，你立刻怒火中烧。
Someone makes a snide comment; immediately you feel your anger take over.
没必要去烧你父母的钱奔私立学校去拿助学贷款，有大堆很不错的公立学校供你选择。
You don't need to blow your parents money or pile up student loans on a private school. There are plenty of good state schools out there.
正如我对你的爱正在烧燃。
记得过去我们如果围着他们团团转吗，记得那次我们要约会，你仍把发着烧的哈利送到学校去吗？
Remember how we used to have to work around them? Remember the time you sent Harry off to school even though he had a fever, because you and I had a date set up?
烧山芋和热茶的香味，便一下子扑人你的鼻子。
Immediately your nose is filled with the aroma of hot tea and roast sweet potatoes.
歌曲串烧：把你最喜欢的爱情歌曲刻进一张对你和你的爱人有特殊意义的CD里吧。
With a special song Mix: Burn a few of your favorite love songs or songs to a CD that have a special meaning to you and your partner.
如果你不去找就很容易错过它：你可以双击任何DVD或CD的。ISO镜像文件，你会看到一个粉有用的小程序让你把它烧进一张空白盘。
Easy to miss if you're not looking for it: you can double-click on any DVD or CD.iso image and you'll see a helpful little applet that will enable you to burn the image to a blank disc.
因为烧烤不需要昂贵的切块肉——你在肉上涂了一层层酱，烧到骨头脱落，这不就行了？
Because barbecue doesn't require expensive cuts of meat - why bother when you're just going to slather it in sauce and cook it 'til it falls off the bone?
因为烧烤不需要昂贵的切块肉——你在肉上涂了一层层酱，烧到骨头脱落，这不就行了？
Because barbecue doesn't require expensive cuts of meat - why bother when you're just going to slather it in sauce and cook it 'til it falls off the bone?
应用推荐