你的头发没问题,只是你需要理个发。
只要你不介意继续工作,而你的健康状况允许你继续,那就应该没问题。
As long as you don't mind continuing to work, assuming your health allows, you should be OK.
如果你收到“形式新颖的”谢谢,你可以简单地回答“noproblem(没问题)”或“sure(当然)”。
If you are on the receiving end of a "new" thank you, you can respond with a simple "no problem”, or "sure”.
你可以使用任何喜欢的后端,没问题。
这名经纪人笑道:没问题,我可以安排你和它的工作人员联系。
No problem, smiles the broker, I can put you in touch with people who work inside it.
“如果这不是你的生活方式,那每年放纵一两次是没问题的,”博览会的一位女发言人说道。
“If this is not your lifestyle, then it’s OK to indulge once or twice a year,” says a spokeswoman for the fair.
幸运的是,在冬天,你什么时候想来岛上观光都没问题。
Luckily, in winter, there is no problem in visiting any island you wish.
幸运的是,在冬天,你什么时候想来岛上观光都没问题。
Luckily in winter there is no problem in visiting any island you wish.
没问题,我们会照你指定的方式去做。
我们以后会更多的去讨论者一点,但是经常发生的情况是当你因为,一个问题修改你的程序的时候,你修改了程序,但原来没问题的模块。
We'll talk more about this later, but it often happens that when you change your program to solve one problem you break it, and things that used to work don't work.
冰箱放的食物看起来、闻起来都没问题,如果只是超过保质期一天,甚至是保质期当天,你会直接把它丢进垃圾桶吗?
The food in your fridge might look and smell fine, but if it's a day out of date (or even on the use-by day) do you throw it straight in the bin?
如果创业者是你的目标市场,这没问题。
没问题,只需安装一个提示器你就能看到新更新的条目。
No problem, just install a notifier and you can see when news arrives.
如果听不清楚,或者只想关闭节目中的声音,这都没问题,你还可以关闭字幕显示。
If you're hard of hearing, or just want to mute the volume on a show, Close Captioning is available as well.
如果有足够的空间,你可以过去,没问题。
如果报酬没问题,你最理想的职业是什么?
What would be your ideal career; if money were not an issue?
绿色的发现,你是没问题的但是得到一个违规。
没问题,我们会照你指定的方式去做。
你未能遵从好的步骤,你做了个糟糕的决定,关于你如何决定运行这个还是没问题的。
You failed to follow good procedures and you made a lousy decision on how you decided that this was still okay to run.
没问题,我可以帮你看中文作业,不过你得帮我修改一下我写的申请书。
LL: Anyway, I have another piece of homework for Chinese class that I need you to look at ASAP.
我们不推荐把这个测试版火狐当作你的主要浏览器,但如果你真想尝试一下,使用测试版也没问题的话,那你值得一试。
We wouldn't recommend anyone jump to it as their main browser, but if you're eager to try it out and are comfortable with alpha software, it's worth a look.
如果你的宠物死了,再克隆一个没问题。
有时候,你需要全力以赴,没问题,戴上这个头盔,你就成了中世纪的武士!
Alright, sometimes you just want to go all out. And that's ok!
没问题——但你要考虑送更有意义的礼物,不需要过多的购物。
And that's OK -but you might consider giving more meaningful presents that don't require lots of shopping.
我意识到的第一件事是,如果你不喜欢现在的生活,这没问题。
The first thing to realize is that if in your life, in your current situation, you don’t like “what is,” that’s okay.
我意识到的第一件事是,如果你不喜欢现在的生活,这没问题。
The first thing to realize is that if in your life, in your current situation, you don't like "what is," that's okay.
我意识到的第一件事是,如果你不喜欢现在的生活,这没问题。
The first thing to realize is that if in your life, in your current situation, you don't like "what is," that's okay.
应用推荐