如果你把航班时间、办理登机手续和往返机场的时间算进去,你会发现几乎没有什么不同。
If you calculate flight time, check-in and travel to-and-from the airport, you'll find almost no difference.
你的学习方式可能与你的朋友不同,但你的学习习惯并没有错!
You may study differently from your friends, but your study habits are not wrong!
写日记不同于做作业,没有那么多条条框框,所以按你最想写的来就行。
Keeping a diary is not like doing your homework. There are no rules, so do whatever feels best.
但是如果你问,为什么它们与人类,如此不同?,为何它们就没有这些。
But if you say why are they so different from humans that they don't.
如今你也没有多大的不同。
我已向我的外祖父提出要求,他不同意,我没有财产,你也一样。
I asked my grandfather, he refused; I have no fortune, neither hast thou.
和其他地方没有什么不同。我发现,如果你竖起一个指头给别人钱,无论什么文化的礼节,你的手都将被打断。
No different from anywhere else. I find if you give money with one finger up, whatever the cultural etiquette, it will be snapped out of your hands.
如果你没有钱让你的孩子每个季节都去尝试不同的爱好和体育活动,那就去找些免费的机会。
If you don't have the money for your children to try a different hobby or sport every season, look for free opportunities.
“如果你能思考如何把工作做得与众不同,那么没有什么工作是无聊的。”她说。
"No work is uninteresting if you can think how to do it differently," she says.
你会发现,没有什么不同。
如果你以前没有在意,试试现在对你设计中的字符间距做一些调整,你会为调整后带来的不同而震惊。
If you haven't before, tinker a bit with letter spacing in your designs, and you'll be shocked by the difference it can make.
如果你的工作没有固定的位置,那么在不同的隔间工作吧。
Work in a different cubicle if your work has free and easy seating.
要不然,你会得到17份不同的“标准”,或者一份也没有。
Otherwise you get 17 different "standards" and you might as well not have one at all.
如果你的所有关系都完美地演化,你永远没有争论、没有不同意见,甚至没有观点的差异,你永远也学不到任何东西。
If all of your relationships evolved perfectly and you never had any arguments, disagreements, or even differences of opinion, you'd never learn anything.
但是如果你以一种不同的方式重新经历你的生活情景,一种你没有做过的全新的方式,你的创意就会产生。
But if you react to a life situation in a different way, a new way that you've never done before, you're being creative.
他说即使每个专业所学到的知识为工作所做的准备程度也许不同,但从没有哪种工作是因为你的专业不相关而遥不可及。
Asher says that even though all majors may not supply equal preparation for all jobs, no job is out of reach simply because of your major.
如果你没有很好的处理他们,这些不同形式的变化就有可能出问题伤害你的网站。
These type of changes have the potential to go wrong if you don't do them right and can hurt your website.
此时你会明白父亲的与你并没有太大的不同,也是真实而脆弱的。
You're able to see him as real, vulnerable, and not so different from you.
你要认识到自己的与众不同,你也拥有那些人没有的长处。
Realize that you are different, with different strengths -strengths these other people don't possess.
你将发现这个世界上的人们真的没有什么不同。
You'll find that people really are the same all around the world.
我们没有空间去陈列,相信你也没有时间去看可口可乐和百事可乐的每个不同点,这样会使我想到像水晶百事这样失败的创意。
We don't have space to list, nor would you have time to read, every different variant of Coca-Cola and Pepsi, which would force me to include failed ideas such as Crystal Pepsi.
如果你的团队中没有一个合适健康的比例,混合这些不同类型的程序员,要么你会发现你的项目跌跌撞撞拖的时间太久,要么就是太完美不是人类干的活。
Without a healthy mix of these different programming styles you’ll probably find your projects either take too long to complete, are not stable enough or are too perfect for humans to look upon.
对于重量训练来说,令人愉快的事情是可以用任何有重量的物体来进行训练——如哑铃、装满水的瓶子或者装满沙子的袋子......对你的身体来说这些并没有什么不同。
The nice thing about weight training is that anything with weight will work--a dumbbell, a full water bottle or a sock full of sand...your body doesn't know the difference.
这和提供某些复杂的编辑器或代码生成器工具有所不同,没有了他们你就无法工作。
It's different that offering something complex and then an editor or code generation tool, which otherwise you wouldn't be able to work with.
不同于商标,版权的确是需要捍卫的,没有什么能妨碍你在后续的时间里伸张版权。
However, unlike trademarks, which do have to be defended, there is nothing the precludes you from enforcing your Copyrights at a later date.
要想额外再进一步,那就想想有没有什么方法把你的不同变成你的优势并尝试着去做。
This is an additional advanced step. Think if there are ways you can utilize your differences to your advantage, and try it out.
你有没有注意到不同点?
你有没有注意到不同点?
应用推荐