这是你的答案还是你没听懂问题?。
Sheldon: Is that your answer or do you, not understand the question?
我明白你在说什么,但是我想你没听懂我的话。
'I understand what you said. I don't think you understand me.
“不对,”他慢慢对着安迪说,好像安迪是个笨孩子,“你没听懂我说的话。”
'No,' he told Andy, talking to him slowly, like Andy was a stupid kid. 'You didn't understand what I said.
所以,如果你没听懂跟你说的话,你就承认自己没听懂然后礼貌地请求对方再说一遍或者解释一下。
So if you don't understand what is said to you, admit it and politely ask the person to repeat or explain.
不要听那些大段大段的篇章,否则等到听完后你早就忘了自己哪些地方没听懂了。
Do not listen to long paragrahs of speech, because you'll forget the things you don't understand.
如果没听懂就别说你懂了。
你说得太快了,我没听懂。
你讲得这么快,我都没听懂。(此句中。
比尔:等一下。那儿我没听懂。你能重复一遍吗。
Bill: Wait a minute. I didn't catch you there. Could you repeat that.
你能再重复一次吗?9。我想我没听懂。
Could you please repeat that? 9. I don't think I follow you.
你对他说的话他一半也没听懂,他似乎很迟钝。
He doesn't understand half you say to him; he seems to be dopey.
比尔:等一下。那儿我没听懂。你能重复一遍吗?
Bill: Wait a minute. I didn't catch you there. Could you repeat that?
请说英语!这些个词儿都挺长,我连一半都没听懂,而且我相信你自己也听不懂。
"Speak English! I don't know the meaning of half those long words, and I don't believe you do either!" -eaglet.
在听的过程中有任何疑问或没听懂的地方,你可以再次核对文本和笔记。
If you have some doubts or something still cannot understand, check out your text and notes again.
如果没听懂就别说你懂了。让这个人重复一下直到你懂。
Do not say you have understood if you have not. Ask the person to repeat until you have understood.
但我没听懂你的笑声,因为你是用英语而不是用汉语笑的。
But I haven't followed your laughter, because you laughed in English instead of Chinese.
抱歉,你说的笑话我没听懂。
你说得太快了,我没听懂。
刚才我没听懂,你能重复一遍么?
I didn't quite catch you. Would you mind repeating it again?
你说得太快了,我没听懂。
我没听懂你说的话,你能再说一遍吗。
老师:最后一点是你可能没听到或是没听懂我说的话。这种情况的话,你可以说“不好意思,我不懂你说的是什么。
Teacher:The last one is you may miss or you don't understand what I just said.
老师:最后一点是你可能没听到或是没听懂我说的话。这种情况的话,你可以说“不好意思,我不懂你说的是什么。
Teacher:The last one is you may miss or you don't understand what I just said.
应用推荐