你永远不能把过去一笔勾销。
我必须指出新药的试验很昂贵，而且你永远不能保证成功。
I must point out that trials of new medicine are expensive and you can never guarantee success.
你永远不能决定给面包的哪面涂黄油。
但你永远不能预料晚上会发生什么。
你永远不能休息，否则，你就永远休息。
但是，你永远不能用乞求的方式去销售。
你永远不能让它们一样，但是它们一个紧跟着另一个。
You can never make them exactly the same, but they track each other nicely.
你永远不能迫使他服从。
爱德华：你永远不能告诉别人我做了什么！
Edward Wilson: You are never to tell anyone what it is that I do!
这是对成熟的误解，因你永远不能免于试探。
This is a misunderstanding of maturity. You will never outgrow temptation.
你永远不能让它控制你，而必须反过来控制它。
你什么时候都可以结账，但你永远不能离开！
你什么时候都可以结账，但你永远不能离开。
他是个狡诈的男人，你永远不能相信他说的话。
你永远不能先开口。
你可以胜任很多事情，但是你永远不能胜任上帝。
You can be competent in many things, but you cannot be competent in God. " — Henri J. M.
你可以胜任很多事情，但是你永远不能胜任上帝。
You can be competent in many things, but you cannot be competent in God. "- Henri j."m..
同任何地狱一样，最恐怖的是你永远不能离开它。
As with any hell, the thing that really makes it so is that you can never leave.
你永远不能依靠一群孩子赢得任何东西，不是吗？
不管你做什么，去哪里，你永远不能从痛苦中解脱。
And you can never outrun it no matter what you do, no matter where you go.
你可以随时往里面加东西，但是你永远不能删除些什么。
事实上，你永远不能过于集中，当您的工作的一个缩影。
Indeed, you can never be too concentrated when you are working on a miniature.
它和你亲近的像你的生命一样，但是你永远不能完全了解它。
It is as near to you as your life, but you can never wholly know it.
有的事，你永远不能从中抽脱，慢慢它就变成了你剩下的生命。
You never break away from it and it becomes the rest of your life.
有的事，你永远不能从中抽脱，慢慢它就变成了你剩下的生命。
You never break away from it and it becomes the rest of your life.
应用推荐