如果你每次都这样做,会变得容易,如果你不刻意想原来的那些画面,会渐渐褪去。
If you do this each time, it will get easier and, unless you deliberately bring up the old images, they will fade away.
对每次尝试来说,训练集都非常大,这意味着你的算法有足够的数据进行学习,而且这样一来也提供了足够多的测试次数(20次,而不是5次或10次)。
This gives you a much larger training set for each trial, meaning that your algorithm will have enough data to learn from, but it also gives a fairly large number of tests (20 instead of 5 or 10).
然而,这样做不能让你每次都成功。
要注意到这样一个事实,你的上司并不会宽限到每次都帮你解决危机或帮你做出摆在你面前的任何一个困难决定。
Be mindful of the fact that your supervisor doesn't have the bandwidth to hold your hand through every crisis or help you make every difficult decision that lands on your desk.
就这样每次你说“YES”时他都按下快门。
So every time you say YES they need to push the shutter button.
每次你都这样检查,你就让你要检查的代码数量减半了。
Every time you perform a check like this, you halve the number of lines you have to search.
这样如果你在200米的比赛中需要9次打腿,那么在每次练习时都需要打11次。
So if you need 9 kicks in a 200 fly race, kick 11 times off every wall during fly practice.
然后想想这么翻译的意义,和电影有何相关性?看过一场难忘的电影,你绝对不会再忘记这里面的生词了,每次都这样做吧!
Ask yourself how the translation makes sense. What is the relation to the movie? You will never forget a new word that once it's associated with anunforgettable movie. Works every time!
然后想想这么翻译的意义,和电影有何相关性?看过一场难忘的电影,你绝对不会再忘记这里面的生词了,每次都这样做吧!
Ask yourself how the translation makes sense. What is the relation to the movie? You will never forget a new word that once it's associated with an unforgettable movie. Works every time!
珍妮:很多人想占我便宜,你,你不能每次都这样插手。
JENNY: a lot of people try to grab me. You, you can't keep doing this all the time.
这样,你就建立起了一份“最喜爱的网址”清单。日后浏览这些网站时你可以很方便地登陆,而不必每次都输入一遍网址。
This lets you keep a list of the addresses of your favourite sites for easy access so you do not have to type the address each time you want to go back there.
看过一场难忘的电影,你绝对不会再忘记这里面的生词了,每次都这样做吧!
You will never forget a new word that once it's associated with an unforgettable movie. Works every time!
但是,如果你真的想更谨慎一些,可以选择每次出去前都询问一下,这样当涉及到账单时就没有人会觉得尴尬了。
Nonetheless, if you want to take a more sensitive approach you can always ask them before you go out so nobody finds themselves in an awkward position when it comes time to pay.
她回答说:“我也不知道,但我的妈妈每次都这么做,所以我认为你也应该这样做。”
And she replied, "I really don't know but my mother always did, so I thought you were supposed to."
她回答说:“我也不知道,但我的妈妈每次都这么做,所以我认为你也应该这样做。”
And she replied, "I really don't know but my mother always did, so I thought you were supposed to."
应用推荐