“我没有什么东西可以给你，”这位悲哀的母亲说，“但是，我可以为你走到世界的尽头去！”
"I have nothing to give," said the afflicted mother, "but I will go to the world's end for you!"
“我的意思的是你还用什么字眼喊你的父亲、母亲？你怎么喊他们的？”我说，努力保持礼貌与耐心。
'I mean what other words did you use to call your father and mother? How did you call them?' I said, trying to be patient and polite.
我说‘你有什么特别的？’为什么天网派遣终结者回到过去杀死你母亲防止你的诞生？
I said 'What was so special about you?' Why was a machine sent to kill your mother before you were even born?
母亲们，你知道我说的是什么。
“我让你只买一只，”他母亲说，“你为什么就不听我的话呢？”
"I only asked you to buy one," his mother said, "Didn't you hear me?"
为什么你不把它立起来”小明对他母亲说：“如果我把油瓶立起来的话，你将会认为是我弄倒的。”
Xiao Ming said to his mother, "If I had straightened the bottle up . you would have thought that I knocked it down."
为什么你不把它立起来”小明对他母亲说：“如果我把油瓶立起来的话，你将会认为是我弄倒的。”
Xiao Ming said to his mother, "If I had straightened the bottle up . you would have thought that I knocked it down."
应用推荐