如果你仍然思想为越来越容易和快钱交易，那么我恐怕交易可能不是你杯茶。
If you are still thinking trading as getting easy and quick money, then I am afraid trading might not be your cup of tea.
做些美味的食品，比如说爆米花或一杯特别的香草茶，使你女儿更加期待阅读时光。
Make something yummy, like popcorn or a cup of special herb tea, to make reading time something your daughter looks forward to.
你能相信英国人一天喝掉1.5亿杯茶吗？
Can you believe people in Britain drink over 150 million cups of tea a day?
那个时刻你是真实存在的，那杯茶是真实存在的。
所有你需要的只是一杯茶，一盏灯和立体声音响设备，你知道，那就是我拥有的。
All you needed was a cup of tea, a light, and your stereo, you know, and that's what I had.
如果你对你的生活和工作充满压力感，为什么不来一杯花草茶呢？
If your lifestyle and work is stressful, why not get a cup of herbal tea?
如果你对咖啡因的作用特别敏感，那么即便是少量的咖啡因——比如一杯咖啡或是茶——就能导致一些不良效果，如焦虑、不安、易怒及睡眠问题等。
If you're susceptible to the effects of caffeine, just small amounts - even one cup of coffee or tea - may prompt unwanted effects, such as anxiety, restlessness, irritability and sleep problems.
你几乎没有时间去想，更不要说悠闲地享用一杯茶了。
You barely have time to think, much less kick back with a cup of tea.
这城市里充斥着一流的土耳其浴场，你可以在里面舒适的躺个把小时，出入于桑拿房和蒸气室来杯薄荷茶。
And the city is also full of great Turkish baths where you hang about semi naked for hours, popping in and out of the saunas and steam rooms and sipping mint tea.
你也可以喝一杯甘菊茶，或者听点轻音乐。
Alternatively, drink a cup of camomile tea or listen to some soothing music.
每天喝几杯茶帮助延长你的生命和让你每天更轻松。
Drink several cups of tea daily to help extend your life and make your day more relaxing.
早餐杯能装得更多，而且若用平底浅杯喝茶，你还没怎么开始喝，茶已凉了半截。
The breakfast cup holds more, and with the other kind one's tea is always half cold before one has well started on it.
你每天做一种善事：冲一杯茶，说出你的感激。
You do one act of kindness every day: make a cup of tea, pay a compliment.
一行：想像着你正在喝一杯茶。
因此，如果你不喜欢变化，或者是个按部就班的传统女子，也许射手男并不是你的杯中茶。
So, if you are a woman who does not like changes or believes in living by customs and traditions, then perhaps a Sagittarius man would not be the right one for you.
泡一杯茶，翘起你的脚凝视窗外。
Have a cup of tea, put your feet up and stare out of the window.
如果你患有胃病，试着在用餐后喝一杯茶。
If you're suffering from stomach disorder, try drinking a cup of herbal tea after you finished eating your meal.
所有你需要的只是一杯茶，一盏灯和立体声音响设备，你知道，那就是我拥有的。
All you needed was a cup of tea, a light, and your stereo, you know, and that's what I had. "-steve jobs."
你是如此的清醒，清醒到仿佛只是旁观，旁观别人的故事，感情就像那杯苦茶，沉淀下去后，你再也不愿让它重新浮起来。
You are so awake, awake to like only watch, watch the story of others, feeling like the cup, after settling down, you never get it back up.
用餐接近尾声到收到账单之前，你会拿到一杯绿茶或者玄米茶（或者如果与日本酒或啤酒相比，你更偏好喝茶的话，“上茶”也可以贯穿整个用餐过程）。
You’ll receive green or brown roasted tea at the end of your meal (and throughout, if you prefer it to sake or beer), before you receive the check.
你问客人想再喝一杯茶吗？
如果饮食和运动能有助于睡眠，那么平静安宁的心也可以。泡一杯花草茶，坐下来在灯下阅读放松你的心灵。
If diet and exercise contribute to sleep, so does a quiet mind. Take that cup of herbal tea and sit down with some light reading to relax your mind.
无论你喝咖啡还是茶，是否加糖，早上的第一杯饮料可以成为一天美好的开始。
Whether you have coffee or tea, black or sweetened, that first morning sip can be a wonderful wakeup call.
我告诉你，你刚才喝的那杯参茶。
舒缓的饮料—花草茶或者一杯牛奶同样让你的身体得到放松，让你平静下来。
Soothing beverage – Herbal tea or a glass of milk also relax the body and help you wind down.
一杯花草茶或者一杯温的牛奶也是令人舒缓的，但是如果这些会让你晚上去洗手间的话就不要喝这些东西了。
A cup of herbal tea or warm milk can also be soothing, but skip those if they cause you to wake at night to go to the bathroom.
你问对方是否还想在喝一杯茶？
“你需要一杯茶吗？”礼貌的说话方式总是会让人很舒服。你希望自己会说一口舒服的英语吗？那来加入我们吧！
"Do you wish to have a cup of tea?" a friendly and polite way of speaking is welcome. Do you wish to speak perfect English? Come with us!
“你需要一杯茶吗？”礼貌的说话方式总是会让人很舒服。你希望自己会说一口舒服的英语吗？那来加入我们吧！
"Do you wish to have a cup of tea?" a friendly and polite way of speaking is welcome. Do you wish to speak perfect English? Come with us!
应用推荐