你的孩子喜欢有趣的故事、有趣的游戏和激动人心的舞蹈吗?
Do your children enjoy interesting stories, funny games, and exciting dances?
这个故事很有趣,你会百听不厌的。
You will never get tired of listening to this story because it's really interesting.
知识渊博的导游会为你讲述各大总统,国会,纪念碑和公园最有趣的故事。
Knowledgeable guides will entertain you with the most interesting stories about Presidents, Congress, memorials, and parks.
当你开始构思一个故事时,把你认识或观察过的有趣的人列出来。
When you begin to formulate a story, make a list of interesting people you know or have observed.
如果你学习和工作累了,苏珊会给你讲有趣的故事,让你笑个不停。
If you're tired from study and work, Susan will tell you funny stories and keep you laughing a lot.
把你对于周围世界的观察分享出来——你听到的有趣的故事或你注意到的事情——你可能会惊讶于它们所激发出来的普遍联系。
Share your observations about the world around you—interesting stories you heard or things you noticed—and you may be surprised by the universal connection they inspire.
下次你想要传播最新消息的时候,想想你为什么要八卦,你那“有趣的故事”可能会产生什么影响。
The next time you feel the urge to spread the latest news, think about why you want to gossip and what effects your "juicy story" might have.
这是分享你一天中有趣故事的时刻。
什么影集、家庭聚会和那些与岁月有关的有趣的故事,你都没有。
You don't have photo albums, family holidays and funny stories that link up the years.
再说,你永远无法知道什么时候会遇见一个有趣的人物,听到一个有趣的故事,学到一些值得了解的知识或是结交一个新朋友。
Besides, you could never tell when you would meet a colorful character, hear an interesting story, learn something worth knowing, or make a new friend.
农场主们通常都很乐意跟别人分享农场有趣的文化和故事,让你更加了解美国的历史和风情。
The owners are often times anxious to share their farm's rich culture and history, providing an interesting glimpse into Americana.
透彻的研究你的纪录片主题。在开始拍摄以前,你得知道你到底要拍一个什么样的故事。就像故事片一样,纪录片中一样要有有趣的人物,冲突和故事情节。和故事片不同的是,所有这些都是自然而然的发生的,而不是在你的导演之下。
As with dramatic films, there needs to be interesting characters, conflicts and plots. Unlike dramatic films, these should occur naturally, without directing the people in your documentary.
有的时候听听照片的背景故事还挺有趣的,听完故事你就会用新的眼光来看待那幅照片。
Sometimes it is interesting to hear the story behind the photo and you see the photo in a new light.
下面这条新闻故事不像我们网站通常那样跟硬件相关,但是它非常有趣,可以让你整个这一周感觉更好,甚至好到可以为你们中的一些人提供服装。
The following news story is not as much hardware related as our site usually does, but it is funny enough to make your whole week better and even good enough to provide with clothing some of you.
如果你的工作经历一直都很有趣,将会有很多方式讲述你的故事。
If your work career has been interesting at all, there will be number of ways to tell your story.
如果你认为你没有任何有趣的故事可以讲,你是没有努力地去找。
If you think you donâ t have any interesting stories to tell, you are not looking hard enough.
在旅途上你有机会向孩子证明,生活至少和他们听到的睡前故事一样有趣。
When you travel you get the chance to prove to your children that life is at least as interesting as their bedtime stories.
制作这样一部电影的有趣之处在于你可以利用摄影机拉近你与故事,与演员之间的距离;你运用的是一种具有活力和现代感的摄影语言。
One of the things that made this movie so interesting to shoot was the ability to get close to the story, close to the actors with the camera; to apply a language that is so energetic and so modern.
静静地坐着,别说话:可要是你能唱歌也可以唱个歌;或者你可以说一首又长又好又有趣的歌谣——你答应过教我的;或者讲个故事。
Sit quite still and don't talk: but you may sing a song, if you can sing; or you may say a nice long interesting ballad — one of those you promised to teach me: or a story.
想象自己让这件事很精彩地进行着——譬如,观众们因你有趣的故事,笑得前俯后仰等等。
Picture yourself doing an excellent job - the audience laughing at your jokes - you telling captivating stories, etc.
如果你有任何英语相关的有趣的东东,欢迎你光顾和大家分享,谜语,谚语,笑话,小故事,绕口令,常用语都可以。
If you have something about English, the riddle, the proverb, the slang, the joke, the story, the tongue twister or anything valuable, welcome your coming and PLS leaving it here.
另外,如果你有任何其他的有关马拉松比赛观众的小贴士,或是与之有关的有趣故事,不妨写到评语里吧,和大家一起分享分享!
And if you have any other tips for marathon spectators - or funny stories regarding one - please share them in the comments.
你的故事很有趣,但是我不喜欢。
如果他正在告诉你一个有趣的故事,你可以这么说,“哇,这真的太有趣了,我从没有想到过还能这样”。
If he shares a surprising story with you, say something like, "Oh, that's really interesting! I never would have guessed that."
一个切实可行的学习新词的方法或许就是大量阅读,最好是阅读那些你觉得有趣或刺激的故事。
A practicable way to pick up new words is, perhaps, to read a lot, preferably stories that you find interesting or exciting.
你的故事很有趣,但是我不喜欢。
我要告诉你一个有趣的故事。
我要告诉你一个有趣的故事。
应用推荐