你有得到乔治·卢卡斯对于你最终完成造型的任何回应吗？
Did you receive any feedback from George Lucas on your final design?
如果你的投诉没有得到支持，你可能觉得你又得从新开始。
If your complaint is not upheld, you may feel you are back to square one.
你没有得到升职机会，难道不失望吗？
最后，如果你没有得到一个满意的结果，尽量不要太生气。
Finally, if you do not get a satisfactory result, try not to get too angry.
事实证明，无聊可能表明你的需求没有得到满足。
As it turns out, boredom might signal the fact that you have a need that isn't being met.
你没有得到比你应得的更好的待遇吗？
总有一天，一个陌生人会在没有得到你允许的情况下阅读你的电子邮件，或者浏览你访问过的网站。
Someday a stranger will read your e-mail without your permission or scan the Website you've visited.
如果你没有得到录用，要询问下一步还可以做什么。
If you do not receive an offer, ask about the next step in the process.
饱和脂肪是必不可少的，如果没有得到它们，你的身体会为它们尖叫。
Saturated fats are essential and your body screams for them if it doesn't get them.
如果你错过一些NPC花岗岩石门会收掉你的钥匙 因为你没有使用这房间的许可但你还是没有得到情景动画.
The Granite Door will take your key even if you miss the NPCs and allow you access to the room, but you will not get a cutscene.
如果你没有得到你和你的房地产经纪人觉得值得的交易，不要害怕放弃，尽管去看您计画去看的下一栋房子。
If you are not getting the deal you and your Realtor feel you deserve, do not be afraid to walk away, and look at the next home on your list.
如果你觉得自己擦干净，梳理过，有准备，你更有得到很大收获的可能。
And if you feel polished, groomed and ready, you'll be more likely to be productive.
即使你没有得到这份工作，也可以把它看作是使自己更接近目标的一次尝试。
Even if you don't get the job look at it as getting closer to the goal.
不是每次面试都会一帆风顺，如果你没有得到一个或两个面试答复，不要自责。
Not every interview goes off without a hitch, so don't beat yourself up if you flubbed an answer or two.
事实上，如果你没有得到适当的空间可能会呕吐。
如果你没有得到想要的工作或者一段关系陷入危机，这只是意味着更好的事物正在前方等待着。
If you don't get a job you wanted or a relationship doesn't work, it only means something better is out there waiting.
如果你一整天当中不定时地出现零星的懒惰行为，也许因为是你没有得到充足的休息（参见第2条），和没有尽可能有效地详细制定一天的计划。
If you’re finding sporadic periods of laziness throughout the day, it could be because you don’t take enough breaks (see #2), and you don’t have the day mapped out as efficiently as you could.
因为你没有得到他们的回应。
如果你是一位没有得到应得报酬的有潜力的员工，那么你就有其他的选择。
If you're a valued employee who isn't making the money you deserve, you do have options.
如果授权人没有给你让你自己经营单独的地域，那么你就没有得到公平的对待。
If the franchisor isn't giving you some territory to yourself, you're not getting a fair deal.
那种好的感觉麻木了你生活中的痛苦。痛苦是因为你感觉没有得到赏识，不被重视，没有得到满足。
That good feeling numbs out the real pain in your life. The pain caused because you feel unappreciated, unimportant, or unfulfilled.
或许你的缺点跟工作有关，你觉得你的部门没有得到应有的尊重。
Maybe yours is tied to your job - you feel like your department doesn't get the respect it deserves.
负责此项研究的美国疾病防控中心的流行病学家莱拉•麦克耐特-艾莉说：“我们并没有提出‘为什么你没有得到足够的休息或者睡眠？’ 这一问题。”
We didn't ask 'Why didn't you get enough rest or sleep?' said Lela McKnight-Eily, an epidemiologist for the Centers for Disease Control and Prevention who led the study.
总而言之，你是第一个打进大满贯决赛的亚洲选手。你有没有得到一些如何夺得首个大满贯的经验？
Q. What was the overall experience to be close to being the first Asian to win a major championship? You're the first finalist anyway.
那你认为亨利会因为这个胜于马西娅的优势而得到经理的职位，你错了，他没有得到，因为他是残疾人。
So you might be thinking that Henry got the job becausehe had an edge over the other candidate, Marcia. Wrong. He did not get the jobbecause he was disabled.
那你认为亨利会因为这个胜于马西娅的优势而得到经理的职位，你错了，他没有得到，因为他是残疾人。
So you might be thinking that Henry got the job becausehe had an edge over the other candidate, Marcia. Wrong. He did not get the jobbecause he was disabled.
应用推荐