当然，你也有同样的问题贺卡，你有你的网站-你有什么让人们给它揭开。
Of course, you have the same problem with greeting CARDS that you have with your web site - you have to get people to it to begin with.
这个网站建议你在职业生涯中也这样做——弄清有哪些工作可供选择，以及你的选择是什么。
The site suggests you should do the same with your career—find out what jobs are available and what your options are.
这个网站建议你在职业生涯中也这样做——弄清有哪些工作可供选择，以及你的选择是什么。
The site suggests you should do the same with your career, find out what jobs are available and what your options are.
我们的网站有一个很棒的规划者，所以你可以看到骑自行车如何减少你所在地的污染。
Our website has a fantastic planner, so you can see how cycling reduces pollution in your local area.
这三个步骤非常快：只要确定你有属于自己的网站，确定在哪里嵌入你的搜索引擎。
The three step process is fast - just make sure you have your own web page somewhere where you can embed your final search engine.
每小时察看一次你的网站统计对你有什么帮助么？
填入你验光处方的数据(如果你不能完全理解验光单上的内容，大多数网站都提供有帮助来说明处方内容)，挑选你需要的选项。
Plug in your prescription details (if you can't make them all out, most sites have helpful tips on deciphering a prescription) and pick out your options.
我告诉你有一个网站，紫色用的很棒，我问你这是哪一个网站，你首先想到什么？
If I ask you to name a website that uses the color purple well, what comes to mind?
有些网站有全面的目录可以让你确定哪些是对你有用的。
Some are comprehensive directories that can help you identify help in your own community.
如果你有一个网站或时事通讯，而且你的用户可能对买卖文本链接感兴趣，那么对你而言，我们的加盟计划是一个极好的赚钱途径。
If you have a web site or newsletter that has users who would be interested in buying or selling text links, our affiliate program is an excellent way to earn additional revenue.
你有我可以带回家的小册子或其它印刷材料吗？你有什么可推荐的网站吗？
Do you have any brochures or other printed material that I can take with me? What Web sites do you recommend?
目的是当你看分析报告的时候，你需要对网站有一个初步的了解，这样你才能把握将来要着手改造的网站的背景。
Your purpose here is to absorb enough about the site that when you look at the analytics report you will have some context in which to operate.
把你的“朋友”或“熟人”或你最喜欢的社会化媒体网站上随便叫什么的人限定在至少和你有一些相同兴趣的人之中。
Limit your "friends" or "connections" or whatever they're called on your favorite social media site to people who share at least some of the same interests as you.
你也可以找其他城市的人们帮忙，如果你有一台电脑并能上网，可以去其他城市的社区网站上提出请求。
You can also ask citizens in other cities for help; if you have a computer and Internet access, post requests on the communitynets of other cities.
不过你在网站上使用的颜色对你的访客来说有很大的影响，务必确保你所使用的颜色可以加强你的信息和你图片所要表示的意义。
But the colors you use can have a heavy impact on how your visitors perceive your site. Make sure the colors you've selected reinforce your message and the image you want to portray.
我不太清楚两者之间有什么相似的，但如果你想知道如何为你的新买的车改变机油滤清器，这个网站也许适合你。
I'm not really sure where the crossover is, but if you're looking to buy a used car then learn how to change its oil filter, then perhaps this site is for you.
如果你幸运的话，你将可以详细地看到通过各个搜索引擎有多少人来过，还有他们是通过什么单词和短语找到你的网站的。
If you're lucky, these will be detailed enough to let you see not only how many people are coming from each of the engines, but also what words and phrases they're using when they find you.
有了网络课堂，你就有更多闲暇时间来逛那些充满形形色色的人的交友网站，比起普普通通的大学女生，你能认识更多更刺激的女生。
Online education gives you more time to browse those dating sites, which are full of liars and psychos - way more exciting than the average college girl.
由于你是一个生活黑客的读者，那么很有可能你的企业已经有了一个网络元素- - -一个电子商务网站，和社会媒体的参与等等。
Since you're a Lifehack reader, it's likely that your business has an online element - an ecommerce website, social media presence, etc.
这其中有适合各个层次跑步爱好者的网站，也有综合一起的网站，甚至有一些网站还设有论坛，在论坛你会认识到其他跑步爱好者，你也可以创建一个属于你的跑步小组。
There are sites for any and every level and some even have forums where you can build bonds with other runner or form your own running group.
有很多网站让你通过一些规律性的基础，让你掌握自己特定的习惯。
There are various sites that let you keep track of particular habits which you’re trying to build on a regular basis.
你有帮助或激励你减肥的最喜欢的网站或博客吗？
Do you have a favorite Web site or blog that helped or inspired you to lose weight?
一旦你了解访客能记住网站上的哪些内容之后，你就可以有针对性地对网站进行调整。
Once you know what your visitors remember about your site, you can then work on tweaking your site to match what you actually want them to remember about you and your product.
你有几秒钟的时间说服访问者你的网站对他们有足够的价值，否则的话，他们就会走开。
You've got a few seconds to convince them that the site has enough value for them to keep using it, because if it doesn't, the visitors will leave.
用不同的浏览器来测试你网站渲染灿烂的jQuery脚本的能力是很重要的，特别是你的网站有很多功能性的互动。
Using multiple browsers to benchmark your website's ability to render those gorgeous jQuery scripts is of equal importance, especially if your design has a lot of functional interactivity.
一旦你有了产品和网站，你需要做的事情是：你需搜集大量的email地址，它们可是你大钱的来源之处。
Things you need to do once you have your product and website set up. You need to be able to capture peoples email addresses as this is were your big money comes from.
如果你不知道如何穿刚买leopardpumps的鞋子，会在网站屏幕右边有个窗口，里面有很多的街头的照片，可以以更直观方式的展现你的鞋子。
And if you don't know how to wear the leopard pumps you just bought, there's a panel of street-style photos on the right side of the site that visualizes the shoes in more expressive modes.
如果你有一个新闻网站，并且觉得还很有新闻价值，你应该做的第一件事就应该是进入到Google新闻里。
If you own news site and consider it "newsworthy", getting included in Google news is one of the first thing you should do.
好吧，这样的话，对于你们这些留下的人，这里有十个网站可以推荐给你们。在这些网站里，你可以找到最适合你的志愿者机会。
OK then, for the rest of you, here are 10 sites you can use to find the volunteer opportunity that suit you best.
好吧，这样的话，对于你们这些留下的人，这里有十个网站可以推荐给你们。在这些网站里，你可以找到最适合你的志愿者机会。
OK then, for the rest of you, here are 10 sites you can use to find the volunteer opportunity that suit you best.
应用推荐