你有什么资格向别人发号施令？
但你有什么资格把它强加给人家？
But what qualifications do you have it imposed on the people?
他们会告诉你，你有什么资格。
你有什么资格要这要那？
你有什么资格证书吗？
第四个人说：“你有什么资格教训别人？”
The fourth person says: "What qualifications do you have for lecturing us?"
这个世界本来就很脏，你有什么资格说悲伤。
This world is very dirty, what qualifications do you have to say sorrow.
你有什么资格说这些？
你又没有经历我的人生，你有什么资格评论我。
You didn't go through my life, what qualifications do you have for me?.
分开后，别说祝我幸福，你有什么资格祝我幸福！
After the separation, don't say I wish you happiness, you have any qualifications to wish me happiness!
离开后，别说祝我幸福，你有什么资格祝我幸福？
After leaving, not to mention Zhu I am happy, what qualifications do you have to wish me happiness?
分开后，别说祝我幸福，你有什么资格祝我幸福！
After separation, don't say wish me happiness, what qualifications do you wish me happiness!
离开后，别说祝我幸福，你有什么资格祝我幸福？
Leave, don't say wish I happiness, what qualifications do you have to wish me happiness?
如果你不去的话，你有什么资格来嘲笑这个聚会呢？
事实上，你有什么资格隐藏自己的光芒？你是上天的孩子。
换句话说，重申你为什么想工作，你有什么资格，你怎么可能会做出重大的贡献，等等。
In other words, restate why you want the job, what your qualifications are, how you might make significant contributions, and so on.
你有什么会员资格？
希尔帕现在有额外的义务提供与住房相关的任何信息和建议，比如可以找到什么房子，或者你是否有资格获得财政援助。
Shilpa now has the additional responsibility of giving information and advice on anything to do with housing, such as finding out what's available, or whether you're eligible for financial help.
在你的求职信中，将重点放在基本方面，确保你写清楚了申请的职位以及原因，还有为什么你有资格担任此职位。
In your cover letters, focus on the basics. Make sure your cover letters address the position you are applying for and why, and how, you are qualified for it.
为什么你有资格在家工作-你的动机，组织技巧，值得信赖的历史，以及，如果你获得了远程办公的许可，为什么你会做得更加优秀？
Why you are qualified to work from home - your motivation and organizational skills, your history of being reliable and why you would be an even better worker if you were permitted to telecommute.
有很多方法可以使展示的开始显得人性化，但人性化并不意味着做一个长长的自我介绍，或者用组织结构图介绍自己的背景，或者说明你为什么有资格在这里进行展示。
There are many ways to make the opening personal, but personal in this case does not mean a long self-introduction about your background complete with org charts or why you are qualified to speak.
是我亲手推你离开，我有什么资格难过。
是什么使你认为你有资格做这个工作？
你有资格成为一流的调查者或研究员，这是因为无论在追寻什么事物，你都会不屈不挠地发掘出事情的真相。
You have the qualification to be a top investigator or researcher as you doggedly dig out the facts of whatever matter you are pursuing.
你有资格成为一流的调查者或研究员，这是因为无论在追寻什么事物，你都会不屈不挠地发掘出事情的真相。
You have the qualification to be a top investigator or researcher as you doggedly dig out the facts of whatever matter you are pursuing.
应用推荐