你最擅长的是书和画，对不对？
苏珊：你最擅长的体育项目是什么么?。
除了开车，在围场中你最擅长的工作是啥？
Other than driver, which job in the paddock would you be best at?
你最擅长的——计算机，对我可就困难了。
借由尽可能提供你最擅长的，通过任何的挑战。
Move through any challenges by offering the best you are capable of.
你的家人朋友勇于告诉你你最擅长的是哪些方面。
Your friends and family are not afraid to tell you what you are good at.
所以，一定要选择你最喜欢的或者你最擅长的职业。
Occupation that you possibly are good at most therefore, must choose you liking it most.
你知道该怎么做的吧，虽然通常这不是你最擅长的能力。
You know how to do this, although it may not be your strongest skill normally.
你个人认为哪个制造或生产流程是你最擅长的。你的主要技术有哪些？
Which manufacturing or production processes do you regard as your-key competences and what would you describe as your key technology.
说出一个阻止你表演你最擅长的东西的信念（例如：“我不能冷呼吁”）
State a belief you have that stops you performing at your best (‘I can’t cold call, ’ for instance)
事实上，频繁的晋升会引起疲乏，因为原来的工作是你最擅长的，而被提拔到的岗位也许不一定有才干去做好。
In fact, promotions frequently lead to burnout, because people are promoted from doing something they're great at into a role they have no proven talent for.
你的手和你的脑袋需要一定的空间去做它们最擅长的事，所以你需要清理杂物。
Your elbows and your brain need room to do what they do best, so you've got to clear away the clutter.
挑战强迫你走出自己最擅长的领域，经历新的情况，让你自己成长。
Challenges force you to shift your comfort zone, experience new situations and make you grow.
你已经为项目选定了正确的人选，那就让他们去做自己最擅长的事情，而你只需要带领团队迈向正确的目标。
You've selected the right team for the job. Let them get on with what they are best at, while you concentrate on steering the project to a successful conclusion.
当你在业务中改变体系时，你就为自己最擅长并能创造最大影响的事空出了时间。
When you leverage systems in your business, you free up time for the things that you're best at that will create the greatest impact.
在工作中，你每天都有机会做你最擅长做的事吗？
At work, do you have the opportunity to do what you do best every day?
请问以下哪类是你认为最擅长的运动?。
Which of the following is the sport you think you are good at?
还记得你悄悄地努力，去跟班里最擅长英语的女孩竞争吗？
Still remember how you tried your best to secretly compete with the girl in your class who's best at English?
请问以下哪科是你认为最擅长的科目?。
Which of the following is the subject you think you are good at?
我坚定地信奉一个准则：你必须做自己最擅长的事情，拿出你的能量和团队精神，日复一日，抓住机会。
I am a firm believer that you do what you do best, do it with energy and togetherness, do it nightly and take your chances.
而在相反情况的情况下，你表示出知道自己最擅长什么，不擅长什么。你散发出的是自信。
When on the other hand you show that you know what you do best and what your limitations are, you exude confidence.
你必须花些时间弄清楚自己擅长什么，最乐于做什么，什么能让你的人生得到最好的结果。
You have to take the time to figure out what you're good at, what you enjoy the most and what will bring the best results into your life.
你必须花些时间弄清楚自己擅长什么，最乐于做什么，什么能让你的人生得到最好的结果。
You have to take the time to figure out what you're good at, what you enjoy the most and what will bring the best results into your life.
应用推荐