“你一定要记住，我的孩子，”鸽子回答说，“饥饿是最好的调味品！”
"You must remember, my boy," answered the Pigeon, "that hunger is the best sauce!"
如果你忘记关掉铃声并且这时电话响了的话，你最好这样回答：“我现在不方便接听你的电话，我待会再打给你吧。”然后把手机关掉。
If you forget and your phone does ring, your response should be, "I can't talk now, I will call you back." and then turn the danged thing off.
最后，我最好的朋友兰斯问我：“伯克，你怎么不回答我们？”
Finally, my best friend, Lance, said, "Berk, why didn't you answer us?"
‘你最好把门开开，你这——’他回答，用某种文雅的名字称呼我，我不屑再重复了。
You'd better open the door, you--"he answered, addressing me by some elegant term that I don't care to repeat.
你真是天底下最好的妈妈。”我回答道，吻她的头。
You are the crème de la crème of mamas,” I announce, kissing her on the head.
当然，我能了解这是个重要的决定，那么我今天将会尽力回答你一些可能有的问题，这样你就能够最好地做出购买选择。
Sure, I understand this is an important decision for you, and I'm going to try and answer any questions you may have today, so that you may make the best purchase possible.
我不能回答你的问题，你最好问问别的什么人吧。
I can't answer your question. You'd better ask some other people.
“顺着你来的原路回去，”她毫不关心地回答，同时打开了一本书，“这是我能给你的最好的建议。”
'Take the road you came on, 'she replied without interest, opening a book. 'That's the best advice I can give. '
我知道你已经读到这，既然你已经提到了这样的回答，但这是我能给你最好的。
I know you already read this, since you already referred to the SO answer, but this is the best I can give you.
上帝说：你最好站远一点，我才回答你。
"And God said," you better step a little bit further before I answer you.
如果你在开始就被问到这个问题，最好的回答是：“为什么我们不在你决定是否录用我之后再讨论这个问题呢？”
If you are asked this at the outset, it's best to say, "why don't we discuss salary after you decide whether I'm right for the job?"
如果你在开始就被问到这个问题，最好的回答是：“为什么我们不在你决定是否录用我之后再讨论这个问题呢？”
If you are asked this at the outset, it's best to say, "why don't we discuss salary after you decide whether I'm right for the job?"
应用推荐