你走后,我多希望你能在这和我们一起渡过所有的特别时刻。现在,以前我们在一起时的回忆是那么宝贵。
I just wish with all my heart that you were here to enjoy all the special moments we've Shared since you were taken from us.
如果一个人告诉你一家饭店非常糟糕,那么他们可能是有一次特别的经历或仅仅是和你有不同的口味。
If one person tells you a restaurant stinks, they may have had a unique experience or simply have different tastes than you.
有个好消息是如果你现在还不是特别有勇气的,那么你还能为之做些事情。
The good news is, if you aren't particularly gritty now, there is something you can do about it.
如果你已经在酒店业呆了一段时间,那么很大可能是你对其他的酒店已经很熟知,特别是当地的酒店。
If you have been in the hotel any length of time, it is highly likely that the "other" hotels are well-known to you, especially the local ones.
如果你对特定的书籍更感兴趣,而不是特别忠诚于某特定电子书阅读器,那么寻找便宜——甚至是否有存货——的电子书是一个挺乏味单调的过程。
If you are more interested in a particular title than in your loyalty to a particular eReader, looking for the cheapest version - or even an available version - of a book can be pretty tedious.
哪个攀岩者曾经(或者始终是)是你童年时期的偶像?攀岩圈里的传奇人物那么多,有没有你特别崇拜的?为什么?
Which climber was (or maybe still is) a role model for you as a kid? Which of the climbing legends (there are so many) would you put on the pedestal, why?
如果你有乳糖不适症,那么多吃些豆制品(特别是那些含有苹果酸钙的),豆制品是在烹饪中是个很好的代替品,它们也同样包含了大量的蛋白质、维生素d和钙。
If you're lactose intolerant, fortified soy products — particularly those with calcium malate — are a fine substitute in cooking and often contain similar amounts of protein, vitamin d, and calcium.
And那么你们完全没有特别对网站进行SEO对你的公司总体说来有什么影响呢?尤其是对访客数和站点流量数据的影响?
And how has not focusing on SEO impacted your company as a whole, particularly in terms of traffic and on-site statistics?
如果他是你早上起来想到的第一个人,也是当你清醒时唯一想到的人,更是你睡觉前想到的最后一个人,那么他就是那个对你来说特别的人。
If he is the first thing you think of when you wake up, the only thing you think of when you're awake, and the last thing you think of before you go to bed, then he is really somebody special.
那么我是觉得你的这些作品跟社会、跟现实的关系特别密切。
I feel that these of your works are closed related to the society and the reality.
每一天、每一小时、每一分钟都是那么特别;你无法知道这是否是你的最后一刻。
Every day, every hour, And every minute is special, And you don't know if it will be your last.
如果你是一个逃避现实者,那么有可能你并不是特别热爱自己的工作,甚至很想辞职走人。
If you are an escapist, chances are you are working in a job that you don't really like. And you probably have this burning desire to quit your job.
你会记得那些美好时光而忘记那些悲伤和痛苦,或许是因为那些美好时光提醒你你的生活是那么的特别。
May you remember the good times and forget the sorrow and pain, for the good times will remind you of how special your life has been.
身体是致富的本钱,如果你每天用垃圾食品折腾你的身体,特别是在每天最需要能量的时候没有吃一顿好饭,那么你只会离成功越来越远。
Torturing your body with bad foods, especially in the peak energy time of your day, can only pull you backwards from becoming a money making person.
如果你打造的是一场特别且轻快的沙滩婚礼,那么写有“别穿鞋来”的幽默提示板非常必要。
If what you created is a special and fast sandy beach is nuptial and so writes the humorous prompt board of having "do not wear shoe" s very necessary.
不要延迟任何可以给你的生活带来欢笑与快乐的事情,每一天,每一个小时,每一分钟都是那么的特别,你无从知道这是否是你的最后时刻。
Do not delay anything that adds laugher and joy to your life. Every day, ever hour, and every minute is special. And you don't know if it will be your last.
每一天、每一小时、每一分钟都是那么特别;你无法知道这是否是你的最后一刻。
Every day, every hour, and every minute is special, and you don "t know if it will be your last."
最后提醒一下,如果你是一个打鼾特别严重的人,而且经常有亲人和朋友向你抱怨,那么你要先仔细的检查一下自己的生活习惯。
On a final note, if you are an excessive snorer, and constantly get complaints from friends and loved ones, look at your lifestyle very carefully first.
如果你是在伊维萨岛的特别假期计划,那么艾尔海洋车道是一个完美的地方让你住。
Set in the typical architecture of Ibiza, Bossa Park Hotel Ibiza Island is an ideal place to experience all the pleasures and to indulge in numerous activities.
如果英语是你的第二语言,那么不要试图费力地运用一些特别长的句子或者特别大的词汇。
If English is your second language, don't try to make it hard on yourself by writing really long sentences and using large vocabulary words. (Don't say"internationalization";
如果英语是你的第二语言,那么不要试图费力地运用一些特别长的句子或者特别大的词汇。
If English is your second language, don't try to make it hard on yourself by writing really long sentences and using large vocabulary words. (Don't say"internationalization";
应用推荐