你实际上是陷入了虚假、空洞的承诺里——存在虚线的亲密感和满足感——直到现实再次来临。
She buys into false and empty promises—a flawed sense of intimacy and fulfillment—until reality hits.
否则，因为粉丝都是虚假的，那些微博上的信息就不会有人理睬。 所以，最后一条建议是：下次你看见微博页面右上角提示新的好友信息时，别太兴奋哦。
Otherwise, the messages might fall on deaf ears just because of those fake fans.
我本人的猜测是，连婴儿都对虚假有一定程度的理解，你从随意的接触中就能看出来。
My own hunch is that even babies have some limited grasp of pretense, and you can see this from casual interaction.
开始想想什么你的局限性，并弄清楚是否是真的局限了你，还仅仅是你允许摆放在那里虚假障碍。
Start thinking about your limitations, and whether they're real limitations or just ones you've allowed to be placed there, artificially.
你的工作作为消费者是教育自己，使你不欺骗虚假产品卫生要求。
Your job as a consumer is to educate yourself so you aren't deceived by bogus product health claims.
你有数不清的可以用来筛除虚假信息的工具和技术，也有无数努力工作的人在帮助你辨别什么是真的，什么不是。
There are innumerable tools and techniques that you can use to winnow out the falsehoods, and people who work hard to help you understand what's real and what isn't.
实践和真实的经历会让你质疑现状并发现新的事物和新的方法，但最重要的是，批判性思维可使你不执着于虚假信念的可能性有所提升。
Doing things and experimenting allows you to question the status quo, discover new things, new methods but most importantly critical thinking increases your odds of not clinging to a false belief.
或许你的玩法不一样，但就我自己玩过的和看见别人玩过的，“这是我的“所取得的骄傲是虚假的。
Maybe the way you play it is different, but the way I've always played and seen the game played, Mine Game's pride is vain pride.
耶和华说，这是你所当得的，是我量给你的分。因为你忘记我，倚靠虚假（或作偶像）。
This is thy lot, the portion of thy measures from me, saith the LORD; because thou hast forgotten me, and trusted in falsehood.
因此，使用打造品牌的技巧并不意味着你所做的是件虚假的或者不好的事。这仅仅意味着你在用聪明的方式进行推广。
So using branding doesn't mean you're doing anything fake or evil. It just means you're being smart about promotion.
因此，使用打造品牌的技巧并不意味着你所做的是件虚假的或者不好的事。
So using branding doesn't mean you're doing anything fake or evil.
配偶能察觉出虚假的热情，因此她建议，如果你做不出一个真心的反应，就去问问他是为何这么高兴。
A partner can sense false enthusiasm, so if you're not able to have a genuine reaction, she suggests asking questions about why he's so happy.
除去虚假的外在和无关的因素之后你将发现，优胜者向来是执行比竞争者更好、更周全的策略。
When you strip away all the trappings and irrelevant factors, you'll find that winners consistently execute a thoughtful strategy better than their competitors.
不要让职场上的流言蜚语(它们往往是虚假的)使你担忧。那可能只是某位同事在瞎琢磨最糟糕的情况。
Don't let work rumors, which are usually false, cause you worry. A co-worker may just be thinking out loud about worst-case scenarios.
你不认为网络是虚假的吗？
而现在，你是通过虚假神的眼睛来看待你的实相的，它会告诉你你配得到更好的东西。
You now see your reality thru the eyes of the false god who tells you you are worth better.
你从大多数网站上读到的只不过是些虚假信息。
这个虚假的安全感是危险的，因为它可能导致过多你自己。
This false sense of security is dangerous because it could lead you to overextending yourself again.
虚假：你的家庭医生是专家，在全科医学。
不要让流言蜚语(它们往往是虚假的)使你担忧。可能无非只是某位同事在瞎琢磨最糟糕的情况。
Don't let work rumors, which are usually false, cause you worry. A co-worker may just be thinking out loud about worst-case scenarios.
你所说的话是真实还是虚假我都不感兴趣。
I'm not interested in the truth or falsity of what you're saying.
你的顾客认为你是真心诚意，还是虚假造作？
错误：您觉得虚假招收具有举足轻重的答案是你吗？
MISTAKE: Do you falsely think that enrolling with a MAJOR PLAYER is your answer?
使你认为是在一个合法的网站时，实际上你已被送往一个恶意虚假网站。
Make you consider as when a lawful website, actually you already were sent toward a baleful and false website.
如果你留在猴山上，你将永远不是真实的，你将仍然是虚假的。
If you remain on the monkey mountain you will never be the real, you will continue to be the false.
一种方法是，捏造虚假身份，骗取信任并诱使你主动告知自己的账号、密码和其他信息，从而盗取你的财产或者冒用身份购物。
One way is by lying about who they are, to convince you to share your account Numbers, passwords, and other information so they can get your money or buy things in your name.
一种方法是，捏造虚假身份，骗取信任并诱使你主动告知自己的账号、密码和其他信息，从而盗取你的财产或者冒用身份购物。
One way is by lying about who they are, to convince you to share your account Numbers, passwords, and other information so they can get your money or buy things in your name.
应用推荐