如果你是胆小鬼，你就是自己最大的敌人；如果你是勇敢者，你就是自己最好的朋友。
You are the greatest enemy if you are a coward, but if you are brave, you are your greatest friend.
你是个胆小鬼，你可以告诉约翰他也是胆小鬼。
你是个胆小鬼。
你是一个胆小鬼，伊万。
我知道你来这里是杀我的。动手吧，胆小鬼，你只是要杀个人而已。
I know you are here to kill me. Shoot, coward, you are only going to kill a man.
你还不知道我是个老胆小鬼。
除你之外，这种事不能对别人说，因为他们会觉得我是个胆小鬼。
I can't even talk about it, except to you, because anybody else would think I was yellow.
你是个胆小鬼吗？
你说他是胆小鬼，这是冤枉了他。
你说他是胆小鬼，这是冤枉了他。
你是个胆小鬼。
你是个胆小鬼。
我只是没有指出你是个胆小鬼。
我没有说你的狗是胆小鬼。我是说他可能被吓着了。
I'm not saying your dog's chicken. I'm saying maybe he got scared.
山姆和我说你是个胆小鬼，嗯，我完全不同意他的说法。
Sam told me that you were a chicken, well, I don't agree with him at all.
这可能是世界上最难做的事情，但至少你没有采取胆小鬼的逃避方式。
It might be the hardest thing in the world to do, but at least you're not taking the coward's way out.
你说我的狗是胆小鬼?。
我原以为我爱你，但现在我知道你纯粹是个胆小鬼。
要是你以为我是胆小鬼，那你就错了！
但是，如果向马克·吐温所说的那样“人类只不过是一群胆小鬼”，那么你得需要相当大的勇气来真正承认这一点。
But if, as Mark Twain said, "the human race is a race of cowards", you have to be a pretty brave one to actually admit it.
一个女人伤害了你，你便对全世界报复。你是个胆小鬼，懦夫。 荤。
One woman has hurt you, and you take your revenge on the rest of the world. You're a coward and a weakling.
一个女人伤害了你，你便对全世界报复。你是个胆小鬼，懦夫。磟。
One woman has hurt you, and you take your revenge on the rest of the world. You're a coward and a weakling.
你可以很出色，但是你是个胆小鬼。
斯佳丽：你是个卑鄙的家伙、胆小鬼、下流坯，你！他们说的对，大家说的都对。你，你不是个绅士。
Scarlett: you're a low-down, cowardly, nasty thing, you! They were right. Everybody was right, you, you aren't a gentleman.
我知道你是来杀我的，开枪吧，胆小鬼！
你是个滥用力量的胆小鬼。
你是个胆小鬼，完全没必要害怕一条小狗嘛。
You are a chicken. There is no need to be afraid of a little dog.
你是个胆小鬼，完全没必要害怕一条小狗嘛。
You are a chicken. There is no need to be afraid of a little dog.
应用推荐