“你是疯子。我可以对天发誓,”阿克莱说。
带上那粉色的假发,人家会以为你是疯子的。
If you wear that pink wig, people will think you're mad as a hatter.
你是疯子还是傻瓜?
就算从你身边跑过的人会以为你是疯子,管他呢。
Talk to yourself. Who cares if the person running next to you thinks you're crazy?
钻石油吗?你的意思是钻进地下找石油吗?你是疯子。
Drill for oil? You mean drill into the ground to try and find oil? You're crazy.
当身边的朋友说你是疯子的时候,可能成功离你不远了。
If your friends tell you you are insane, then it must mean you are not far from success!
我也愿意相信,当别人都说你是疯子时,你走上了成功的第一步!
I am willing believe when all the others tell you that you are crazy, you are on your first stage of being successful!
如果你问“你是怎么到这里来的?”这样的问题,它便会引出“我开我那辆破旧车来的”或“我乘坐公共汽车来的,车后面那群疯子讲一些无聊的笑话而哈哈大笑”。
If you ask the question "How did you get here?", it can bring in "I have this old, broken-down vehicle" or "I rode the bus with these crazy people who were laughing at silly jokes in the back."
你是一个技术疯子么?
当团队认为你是一个没有经历过风浪、古怪、自私的疯子时,问题会更为严重。
This is especially problematic when the team thinks you're an erratic, egomaniacal nutcase with little or no real world chops.
你是那个买这款婚戒的疯子么?
“你是个疯子。”埃维说。
他们不是疯子。,是谁说的?,你怎么得知这一点的?
They are not crazy people who are... who had mentioned? How do you know that?
你是个疯子,精神病,愚蠢至极。
我告诉新员工,如果认为我们是疯子请离开,如果你专等上市请你离开,我们要用80年做企业。
I tell new employees, if they think we are crazy to leave, if you listed, you leave, we have 80 years of doing business.
当我已经爱得如痴如醉的时候,身边有人对我说,你简直就是疯子了,你的世界除了你心中的那个他,还会有什么是可以装进你那个傻瓜脑袋呢?
When I have loved too intoxicated when someone close to me that you really are crazy, you are a world apart from your heart that he was, but also what can be stuffed into your head that fool do?
国王则反驳道,“你是一个疯子。”
如果你是金马伦的疯子之一,您可能知道所有关于他的新奇尔卡62行。
If you're one of Cameron's crazies, you probably know all about his new Circa 62 line.
我告诉新员工,如果认为我们是疯子请离开,如果你专等上市请你离开,我们要用80年做企业。
I tell new employees, we believe that if a madman please leave, if you please the left, such as listing, we should do so in 80 enterprises.
如果你告诉他们你要乘木筏横渡太平洋,他们一定会认为你是个疯子。
They must think you are a madman if you tell them you want to cross the Pacific on a raft.
“你是个疯子。”埃维说。
山姆:坐飞机去见一个没准儿是个疯子的女人,没门!你没看《致命的诱惑》吗?。
Sam: There is no way that we are going on a plane to meet someone who could be a crazy, sick lunatic! Didn't you see "Fatal Attraction"?
你可以说我是疯子有钱的疯子!
你是个疯子。
你以为我疯了,可疯子是啥都不懂的。
你是个疯子,你以后会死无葬身之地,被人大卸八块,剁成肉酱。
You are a lunatic, You will later be able to die without the burial ground, Dismembers a body by the human, Chops the meat sauce.
当问他什么时候最后和朋友谈论到他的母亲,他会看着你,就好像你是个疯子。
Ask him when he last talked about her to his friends and he will look at you as if you are insane.
智慧是让人害怕的,你必须有足够的勇气真地去辞掉一份好工作——律师,如果你去做和那位萨度一样的事情,你会被视为疯子、十足的疯狂。
Wisdom is feared actually, you must have lots of courage to really resign from a good job lawyer, if you do something like that sadhu you will be considered mad completely crazy.
智慧是让人害怕的,你必须有足够的勇气真地去辞掉一份好工作——律师,如果你去做和那位萨度一样的事情,你会被视为疯子、十足的疯狂。
Wisdom is feared actually, you must have lots of courage to really resign from a good job lawyer, if you do something like that sadhu you will be considered mad completely crazy.
应用推荐